ENG
¤¤¤å±Ð¾Çªk Áa¾î¨t²Î »y¨¥¥\¯à»P±Ð¾Ç ²{Às¨t¦C ¥À»y±Ð¾Ç ¬ã¨s¡BµÛ§@¤Î³n¥ó °Q½×°Ï
­º­¶ >¬ã¨s¡BµÛ§@¤Î³n¥ó > µÛ§@¤Î³n¥ó > ¤¤°ê»y¤å½Òµ{ >
¤¤°ê»y¤å·s½Òµ{¬ã¨s¤Î®Õ¥»±Ð¾ÇÀu¨q®×¨Ò

¡m¤¤°ê»y¤å·s½Òµ{¬ã¨s¤Î
®Õ¥»±Ð¾ÇÀu¨q®×¨Ò¡n

§Ç¤@
§Ç¤G
§Ç¤T
¥Ø¿ý

ÅU°Ý¡GÅU©ú»·
½sµÛ¡GÁ¿üª÷¡B§d±©¸f
°Æ½sµÛ¡GªL¤pÐm¡B¶¾µ½«G

¥Xª©ªÀ¡G¼sªF°ªµ¥±Ð¨|¥Xª©ªÀ

©w»ù¡G´ä¹ô $48
Àu´f»ù¡G ´ä¹ô $38
¼È®É¯Ê³f
¦³¿³½ìªº¦Ñ®v¦P¤u¡A ½Ð©ó¿ì¤½®É¶¡­P¹q3917 8294¬d¸ß¡C

¥»®Ñ¥H²¤Æ¦r½s¦L


¡i§Ç¤@¡j

ÅU©ú»·

¡@¡@½Òµ{¦ì©ó±Ð¨|¨t²Î¤¤ªº®Ö¤ß¦a¦ì¡C

¡@¡@½Òµ{§ï­²¬O±Ð¨|²{¥N¤Æªº­«ÂI¤uµ{¡C¦]¬°¥¦¬O±N§»Æ[ªº±Ð¨|«ä·Q¡B±Ð¨|²z©À»P·LÆ[ªº±Ð¾Ç¹ê½î¬ÛÁpôªº¥D­n³~®|¡A¬O±Ð¾Ç¹ê½î»P±Ð¨|²z½×¬Ûµ²¦Xªº¤@®y¾ô¼Ù¡A¤]¬O¹ê²{±Ð¨|¥Ø¼Ðªº­«­n¸üÅé¡C

¡@¡@¶i¤J·s¬ö¤¸«e«á¡A¥þ¥@¬É¦U°ê³£Ãöª`½Òµ{§ï­²¡A¨äµo®iºA¶Õ¤w§Î¦¨¤F¤@ªÑ±j«lªº¼é¬y¡C¤£½×¬Oµo¹F°ê®a¡AÁÙ¬Oµo®i¤¤°ê®a¡A½Òµ{§ï­²¥i¿×­·°_¶³´é¡AµºÄR¦h«º¡C

¡@¡@ÁaÆ[°ê»Ú½Òµ{§ï­²»Pµo®i¡A±q½Òµ{§ï­²µo®i²z©À¨ì½Òµ{¥Ø¼Ð¡A½Òµ{µ²ºc¡A½Òµ{¤º®e¡A±Ð¾Ç¹Lµ{¡A½Òµ{ºÞ²z¡A½Òµ{µû»ùµ¥¤è­±¡A³£¦bµo¥Í²`¨èªºÅܤơC½Òµ{¥¿³vº¥¨«¥X¶Ç²Îªº¯U¤p¤Ñ¦a¡A»P¤õ¼öªºªÀ·|¥Í¬¡¬Û¾Ö©ê¡A¦P¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¬ì§Þ©M¤å¤Æ¦@©I§l¡A¥¦¥¿ÀHµÛ®É¥Nªº¯ß·i¦Ó¸õ°Ê¡C

¡@¡@¤¤°ê»y¤å½Òµ{¡A§@¬°¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥»°êªº¥À»y±Ð¨|½Òµ{¡A¥¦¾á­tµÛ°ö¾i»Pµo®i¾Ç¥Í»y¤å¯À¾i©M»y¤å¯à¤O¡C°ö¨|¾Ç¥Í¼ö·R¥»°ê»y¤åªº«ä·Q·P±¡¡A¦P®ÉÁÙ­«µø´£°ª¾Ç¥Íªº«~¼w­×¾i©M¼f¬ü±¡½ì¡A¨Ï¤§§Î¦¨¨}¦nªº­Ó©Ê©M°·¥þªº¤H®æ¡A«P¶i¼w¡B´¼¡BÅé¡B¬ü©M¿Óµo®iªº±Ð¨|¨Ï©R¡C¦P®É¡A»y¤å½Òµ{¡A¤£¶È¬O¾Ç¥Í¾Ç¦n¨ä¥L½Òµ{ªº°ò¦¡A§ó¬O¾Ç¥Í¥þ­±µo®i©M²×¨­µo®iªº°ò¦¡C¦]¦¹¡A»y¤å½Òµ{¨ã¦³¦h­«¥\¯à©M³þ°ò§@¥Î¡C

¡@¡@ÀHµÛ¤¤°ê¸gÀ٫س]ªº­¸³tµo®i©Mºî¦X°ê¤Oªº¤é¯q±j¤j¡Aªñ¦~¨Ó¡A¤¤¤å½Òµ{¤£¶È¦bªF«n¨È°ê®aªº¾Ç®Õ±Ð¨|¤¤¦¨¬°­«­n½Òµ{¡A¦Ó¥B¦b¼Ú¬üµ¥µo¹F°ê®a¡A¤¤¤å¦b¦U¯Å¦UÃþ¾Ç®Õ¤¤ªº¦a¦ì¤]¨³³t´£°ª¡C

¡@¡@¨Ò¦p¡A¬ü°ê¼w°êµ¥µo¹F°ê®a¡A³£¤w±N¤¤¤å½Òµ{¦C¤J¥»°ê¤¤¾Çªì¯Å©Î°ª¯Åªº½Òµ{­p¹º¤¤¡C

¡@¡@¤¤°ê»y¤å½Òµ{©M¤¤°ê»y¤å±Ð¨|¥¿ªï¨Ó¤F«e©Ò¥¼¦³ªºµo®i¨}¾÷¡A¦ý¦P®É¤]±N­±Á{µÛÄYµ¤ªº¬D¾Ô¡C¼s¤jªº¤¤°ê»y¤å±Ð¨|¤u§@ªÌ©w·|¦b§¶§¶¤£­Â¬ã¨s©MéãºëºÜ¼{ªº±Ð¾Ç¹ê½î¤¤¡A¤£Â_§¹µ½©Mµo®i»y¤å¾Ç¬ì½Òµ{·sÅé¨t¡C

¡@¡@¥»®Ñ¥D½s³æ¦ì¥Ñ­»´ä¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|©M¼sªF¬Ù±Ð¨|ÆU±Ð¬ã«Ç¦@¦P²Õ¦¨¡A³oºØ¡uÂù¼C¦XÂz¡v¦X§@¦¡ªº¾Ç³N¬ã¨s¼Ò¦¡¡A¬O¤@­Ó·sªº³ÐÁ|¡A¥¦¬ð¯}¤F¥H©¹°Ï°ì©Ê¬ã¨sªº§½­­¡A¨B¤J¡u¨ó§@¦@¨É¡AÂX¤j¥æ¬y¡vªº¹ñ·s¾Ç³N¹Ò¬É¡A­È±o¥R¤ÀªÖ©w¡C

¡@¡@¦P®É¡A¥»®Ñ¹ï¤¤°ê¡]¤º¦a¡B­»´ä¡B¿Dªù¡B¥xÆW¡^¡B·s¥[©Y´X¦aªº¤¤°ê»y¤å·s½Òµ{µo®i¶i¦æ¤ñ¸û¬ã¨s¡AÂ^¨ú´X¦a·s½Òµ{¹ê½î¬ã¨s¦¨ªG¡X¡XÀu¨q®Õ¥»±Ð¾Ç®×¨Ò¦CÁ|¤ÀªR¡A¦®¦b¬°¼s¤j»y¤å±Ð¨|¤u§@ªÌ³Ð³]¤@­Ó¤¬°Êªº¥æ¬yªÅ¶¡¡A¤À¨É¬ã¨s¦¨ªG¡A¨Ï¤§¤£Â_§¹µ½»P´£°ª¡C¥i¨£¡A³o¶µ¬ã¨s·¥¨ã·N¸q¡AÀ³¸Ó±o¨ì¶i¤@¨Bµo®i¡C

¡@¡@¯¬Ä@¤¤°ê»y¤å½Òµ{¬ã¨sªYªY¦Vºa¡I

ÅU©ú»·


¡i§Ç¤G¡j

»P®É¥N¦@¶iªº¤¤°ê»y¤å±Ð¨|

§d±©¸f

¡@¡@¶i¤J21¥@¬ö¥H«á¡A¤¤°ê»y¤å±Ð¨|¦ñÀHµÛ¤HÃþ«e¶iªº¨B¥ï¡A¦b¥@¬É½d³ò­±Á{µÛ³W¼ÒªÅ«eªº´¶¤Î¡A¦b¤¤¤å±Ð¨|ªº¾Ç¬ì«Ø³]¤è­±¤]¦b¸g¾úµÛ¤@³õ²{¥N¤Æªº¥¨¤jÅÜ­²¡A³o¬O¦³§O¤_¾ú¥v¤W¥ô¦ó¤@¦¸¤å¤Æ¶iµ{ªºÅÜ­²¡A¥¦¥H¶W¥X«e¤H©Ò¯à·Q¹³ªº¬ì¾Ç»P§Þ³N¬°°ò¦¡A¦b·s¥@¬öªº¤å¤Æ¤j¼é¤¤¨³²r±À¶i¡C¦P®É¡Aº~»y¤å½Òµ{¤£¶È§@¬°¤¤°êªº¥À»y±Ð¨|½Òµ{¡A¦Ó¥B¦bªF«n¨È°ê®a¾Ç®Õ±Ð¨|¤¤¤w¸g¦¨¬°¤@ªù­«­nªº½Òµ{¡A´N¬O¦b¼Ú¬ü°ê®a¡Aº~»y¤å¦b¾Ç®Õ±Ð¨|¤¤ªº¦a¦ì¤]¤é¨£´£°ª¡C¼w°ê¦Û1998¦~¶}©l´N¦b¤¤¾Ç·|¦Ò¤¤¬°º~»y¦Ò¸Õ¨î©w¤F¤@³¡¼Ð·Ç³W©w¡A¾Ú¼w°êº~»y¨ó·|²Î­p2004¦~¼w°ê¤w¸g¦³50©Ò¤¤¾Ç¶}³]¤Fªì¯Åº~»y½Òµ{¡C¬ü°ê¤j±M°|®Õ©e­û·|¤w¸g§â¤¤¤å¥[¶i¤F°w¹ï¤¤¾Ç¥Íªº°ª¯Å½Òµ{³]¸m­p¹º²M³æ¤¤¡A¥H«P¶i¬ü°ê¾Ç®Õªº¤¤¤å±Ð¨|¡C·sªº®É¥N¬°¤¤°ê»y¤å±Ð¨|ªºµo®i´£¨Ñ¤F·¥¦nªº¨}¾÷¡A¤]´£¥X¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¬D¾Ô¡C¦b«H®§¶q¼@¼W¡B«H®§Àô¬y¥[³t¹B°Êªº¤µ¤Ñ¡A»y¤å§@¬°­«­nªº¶Ç¼½´C¤¶¡A¤£¶È¬OµØ¤HªÀ·|¥Í¬¡¤¤¤£¥i¯Ê¤Öªº¥æ»Ú¤u¨ã¡A¤]¬OµØ¤H»P¥~±Ú¥æ©¹ªº­«­n´CÅé¡A¦Ó¥B¬O¥Í²£§Þ³N¤¤¤£¥i¯Ê¤Öªº­«­n¤â¬q¡A¦P®É¡A¦b¤£Â_´£°ªµØ¤HªÀ·|ªº¸Ü»y¤ô¥­©M¥æ»Ú¯à¤O¡AÂX¤j¤¤µØ¥Á±Ú¤å¤Æ¼vÅT¤è­±¡A¤]¾á­tµÛ­«¤jªº³d¥ô¡C¬°¤F§ó¦n¦a§¹¦¨®É¥Nªº¨Ï©R¡A¤¤°ê»y¤å±Ð¨|­±Á{µÛ¾Ç¬ì¦Û¨­¤£Â_§¹µ½ªº­«¤j½ÒÃD¡C¦]¦¹¡A¹ï¤¤°ê¡]¤º¦a¡B­»´ä¡B¿Dªù¡B¥xÆW¡^¤Î·s¥[©Y´X¦aªº¤¤°ê»y¤å±Ð¨|¶i¦æ¼fµø©M¤ñ¸û¬ã¨s¡A¤À¨É´X¦aªº¾Ç³N¦¨ªG¡A¹ï«P¶i¤¤¤å±Ð¨|ªº¾Ç¬ìµo®i¡A´£°ª¤¤¤å±Ð¨|¤ô¥­¡A¬O·¥¨ã·N¸qªº¤@¥ó¨Æ±¡¡C

¡@¡@¤@­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A¸g¹L´X¥N¤Hªº§V¤O¡A²{¥N¤¤°ê»y¤å±Ð¨|§@¬°¤@ªù¾Ç¬ì¤w¸g«Ø¥ß°_¦Û¨­ªº±Ð¾ÇÅé¨t¡A¨Ã¦b§Ú°êªº¾Ç®Õ½Òµ{¤¤¤@ª½¥e¦³µÛ³Ì¤jªº¤ñ­«¡C¤¤°ê¥j¥Nªº»y¤å±Ð¨|¨S¦³±M³]¡u»y¤å¡v¾Ç¬ì¡A¾Ç¥Í¥D­n³q¹L¬ã²ß¾§®a¸g¨å¥h´x´¤³oºØ¤u¨ã©M¤â¬q¡Cª½¨ì1903¦~±i¤§¬}¥D«ù¨î©wªº¡m«µ©w¤¤¾Ç°ó³¹µ{¡n¡A¤~¥¿¦¡³]¥ß¡§¤¤°ê¤å¾Ç¡¨½Òµ{¡A©Ô¶}¤F²{¥N¤¤°ê»y¤å±Ð¨|ªº§Ç¹õ¡C¨ä«á¡A1909¦~ªº«Å²Î¾Ç¨î¤¤¾Ç½Òµ{±N¨ä½T©w¬°¡u°ê¾Ç¡v¡A1912¦~ªº¥Á°ê¤Ð¤l¾Ç¨îºÙ¤§¬°¡u°ê¤å¡v¡A1922¦~ªº¥Á°ê·s¾Ç¨î§ïºÙ¡u°ê»y¡v¡A1929¦~¤S¦^§ï¡u°ê¤å¡v¡Aª½ªu¦Ü·s¤¤°ê«Ø¥ß«e¤i¡C1949¦~¥H«á,¤¤°ê¤º¦a°£1956¡B1957¨â¦~¹ê¦æ¡mº~»y¡n¡B¡m¤å¾Ç¡n¤À¬ì³]½Ò¥~,³£±N³oªù¾Ç¬ì¦WºÙ½T©w¬°¡u»y¤å¡v¡A¾ú¦¸±Ð¾Ç­p¹º¡]½Òµ{¤è®×¡^¤¤»y¤å¾Ç¬ìªº½Ò®É³]¸m¤Î¨ä¤ñ¨Ò¬°§Ú­Ì®i²{¤F¨äµo®i¾úµ{¥H¤@°¼¡G

1950¦~¡X2003¦~¥þ¤é¨î¤¤¾Ç»y¤å½Ò®Éªí

¦~¥÷

ªì¤¤

¤T¦~
Á`½Ò®É

½Òµ{¤¤
¤ñ¨Ò%

°ª¤¤

¤T¦~
Á`½Ò®É

½Òµ{¤¤
¤ñ¨Ò%

¤»¦~
Á`½Ò®É

¤@

¤G

¤T

¤@

¤G

¤T

1950

7

7

7

840

23.33

6

5

5

640

17.78

1480

1952

8

7

6

756

22.37

6

6

6

648

18.75

1404

1953

7

7

6

714

21.30

6

6

5

607

18.10

1321

1954

9

8

7

857

27.01

6

6

5

607

18.30

1464

1955

8

8

7

821

26.44

6

6

5

607

18.89

1428

1956

9

9

7

850

26.32

5

5

5

510

15.60

1360

1957

7

7

7

714

26.25

5

5

5

500

16.90

1214

1958

7

6

6

646

21.35

5

5

5

500

15.98

1146

1963

8

7

7

756

21.43

7

7

6

688

20.63

1444

1978

6

6

5

544

20.24

5

4

255

15.52

799

1981

6

6

6

600

19.57

5

4

4

400

16.05

1000

1990

6

6

6

600

19.57

4

4

5

392

17.50

992

1993

6

6

5

568

18.48

4

4

5

392

17.50

960

1994

6

5

5

534

19.26

4

3/4

5

375

17.00

909

1995

6

5

5

534

19.26

4

4

5/4

380

914

1999

6

5

5

534

19.26

10-14

332-384

866-918

2000

6

5

5

534

19.26

12

384

918

2002

6

5

5

560

21.60

4

4

4

368

928

¡@¡@±q½Ò®É¼Æ¤Î¨ä¦b½Òµ{¤¤©Ò¦û¤ñ¨Ò¬Ý¡A»y¤å¦b§Ú°ê¾ú¦~ªº½Òµ{¤¤¤@ª½¦û¤ñ­«³Ì¤j¡A¤j­P«O«ù¦b¤­¤À¤§¤@¥ª¥k¡AÄÝ©ó¸ûí©wªº¬ì¥Ø¡F¦ý¤]§e²{¤F½Ò®É»¼´îªºÁͶաCÀHµÛ¤HÃþªÀ·|¬¡°Ê¤º®eªº¤é¯qÂ×´I¡A¾Ç®Õ±Ð¾Ç¥²¶·¼W¥[³\¦h·sªº¤º®e¡A¦]¦¹¡A²{¥N¤¤¥~½Òµ{µo®i¥v¤W»y¤å¡B¼Æ¾Ç¡B¥~»y³o¤Tªù°ò¦½Òµ{¡A¦P®É¤S¬O¦û¤ñ­«¸û¤jªº½Òµ{¡A³£¦b³v¨B¾A·íÁY´î½Ò®É¡C³o¬O¤@­ÓÁͶաA§Ú°êªº»y¤å±Ð¾Ç½Ò®É»P¨ä¥¦°ê®a¡]¦a°Ï¡^ªº¥»°ê»y±Ð¾Ç¤ñ¸û¡A©Ò¦û¤ñ­««d´î³t«×§ó§Ö¡C

°ê§O

¤¤°ê

¤é¥»

Áú°ê

ªk°ê

­ìĬÁp

®¿«Â

¤¤°ê¤º¦a

¥xÆW

 

 

 

 

 

»y¤å½Ò®É

59

78

59

53

61

71

47

½Òµ{¤¤ªº¦Ê¤À¤ñ

21.6%

28.89%

25.76%

20.31%

25.85%

29.96%

22.38%

¡@¡@¡u»y¤å¬O³Ì­«­nªº¥æ»Ú¤u¨ã¡A¬O¤HÃþ¤å¤Æªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C¤u¨ã©Ê»P¤H¤å©Êªº²Î¤@¡A¬O»y¤å½Òµ{ªº°ò¥»¯SÂI¡C¡v»y¤å¤]¬O¾Ç²ß¦Uªù°ò¦½Òµ{ªº°ò¦¡A¬O«äºû¡B¥æ»Ú¡B«H®§¶Ç»¼ªº¤u¨ã¡C»y¤å±Ð¾Ç¯à§_¯u¥¿°_¨ì¡u«ü¾É¾Ç¥Í¥¿½T²z¸Ñ©M¹B¥Î¯ª°êªº»y¨¥¤å¦r¡A¨Ï¥L­Ì¨ã¦³°ò¥»ªº¾\Ū¡B¼g§@¡BÅ¥¸Ü¡B»¡¸Üªº¯à¤O¡A¾i¦¨¾Ç²ß»y¤åªº¨}¦n²ßºD¡vªº§@¥Î¡A¯à§_«P¶i¡u¾Ç¥Í»y¤å¯À¾iªº§Î¦¨»Pµo®i¡v¡A±Ð§÷¬O§_²Å¦X»y¤å±Ð¾Çªº«ÈÆ[³W²v¬O¤@­Ó­«­nªº¦]¯À¡Cªñ¦Ê¦~¨Ó¡A§Ú°ê¸g¬F©²³¡ªù¼f©w«á¨Ï¥Îªº¤¤¤p¾Ç»y¤å±Ð§÷¦³´X¦ÊºØ¡A±qÅé¨Ò¬Ý¡A¦³ºî¦X«¬ªº¡A¦³¤À¬ì«¬ªº¡A¦³»y¤å©M±`ÃѲV½sªº¡A¦³¤å¨¥©M¥Õ¸Ü¦X½s©Î¤À½sªº¡A¦³¥H³æ½g¬°±Ð¾Ç³æ¦ìªº¤å¿ï«¬ªº¡A¦³¥H³æ¤¸¬°±Ð¾Ç³æ¦ìªº¡A³æ¤¸«¬¤¤¤S¦³«ö«ä·Q¤º®e¤À³æ¤¸ªº¡A¦³«ö¤å³¹Åéµô¤À³æ¤¸ªº¡A¦³«ö¯à¤O°V½m¤À³æ¤¸ªº¡A¦³«ö¥Í¬¡¤º®e¤À³æ¤¸ªº¡Aµ¥µ¥¡C»y¤å±Ð§÷¤º®e©MÅé¨ÒªºÅܤơA¤Ï¬M¤F»y¤å¾Ç¬É¤£¾Óªº§V¤O±´¯Á¡A¤]¤Ï¬M¤F»y¤å¾Ç¬ì¦Û¨­ªº¤£Â_µo®i©M§¹µ½¡CªÀ·|¦b¤£Â_«e¶i¡A¤H­Ìªº»{ÃѦb¤£Â_²`¤Æ¡A±Ð§÷ªº§ï­²©M«Ø³]¤]±N¬O¥ÃµL¤î¹Òªº¡C¦P®É¡A¾ú¥vªº¸gÅç¤]§i¶D§Ú­Ì¡A¥ø¹Ï½s¥X¤@®M¾A¦X¥þ°ê¦U¦a°Ï¦UÃþ¾Ç®Õ³q¥Îªº±Ð§÷¬O¤£¹ê»Úªº¡A±Ð§÷ªº½s¼g¥²¶·¦Êªá»ô©ñ¡A¦U¨ã¯S¦â¡A¦U¦³¦Û¤vªº¾A¥Î¹ï¶H¡C§Ú°ê±q1993¦~°_¡A¦b¤E¦~¸q°È±Ð¨|¶¥¬q¹ê¦æ¡u¤@ºõ¦h¥»¡v¡A¨Ï±Ð§÷¨Ï¥Î¡u¦b²Î¤@°ò¥»­n¨Dªº«e´£¤U¹ê²{¦h¼Ë¤Æ¡v¡C¦Ü2001¦~·s½Òµ{ªº¡u½Òµ{¼Ð·Ç¡v¹êÅç±Ð§÷¶}©l¹êÅ礧®É¡A¤¤¤p¾Ç±Ð§÷¦h¼Ë¤Æªº§½­±¤w¸g°ò¥»§Î¦¨¡A¾Ç®Õ¦b±Ð§÷¨Ï¥Î¤W¤w¸g¦³¤F¸û¤jªº¿ï¾ÜªÅ¶¡¡C

¡@¡@»y¤å±Ð¾Çªk¦b¿n²Ö¤Fªñ¤@­Ó¥@¬öªº¹ê½î¸gÅç¤Î¨ä¬ã¨sªº¦¨ªG¤§«á¡AÀ³¸Ó»¡¤w¸g§â´¤¤F¤@¨Ç»y¤å±Ð¨|ªº°ò¥»³W«ß¡A»y¤å±Ð¨|¾Ç§@¬°¤@ªù¾Ç¬ì¤]¶}©l«Ø¥ß°_¦Û¨­ªºÅé¨t¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A§¹¥þ¨Ì¾a³v¦r³v¥y¡uÁ¿²`Á¿³z¡v¶i¦æ±Ð¾Çªº±Ð®v¥i»¡¤w¸g¤£¦h¡A³\¦h»y¤å±Ð¨|ªº¦³¤ß¤H¤w¸g±´¯Á©M³Ð³y¥XÂ×´Iªº±Òµo¾Ç¥Í¦Ûı¾Ç²ßªº¸gÅç©M¤èªk¡AÀ°§U¾Ç¥Íµo®i¡u¿n²Ö»P¾ã¦X¡v¡B¡u·P¨ü»Pų½à¡v¡B¡u«ä¦Ò»P»â®©¡v¡B¡uÀ³¥Î»P©Ý®i¡v¡B¡uµo²{»P³Ð·s¡vªº»y¤å¯à¤O¡A¤w¸g¦¨¬°¼s¤j»y¤å±Ð®v¦Ûı°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡C»y¤å±Ð®v¤j³£¯àª`·N§â»y¤åÅ¥¡B»¡¡BŪ¡B¼g¦h¤è­±°ò¥»¯à¤O¡uÀH­·¼ç¤J©]¡v¯ë¿Ä¤J±Ð¾Ç¹Lµ{¡AÀ°§U¾Ç¥Í´x´¤»y¤å³oªù¤u¨ã½Òµ{¡C¦p¤_º¬­Ò¾É¨Ã¤O¦æªº±¡·P±Ð¾Çª`­«âÀ³³©M·P¬V¡A¿ú¹ÚÀsÂk¯Çªº¡u¦ÛŪ¡B±ÐŪ¡B½m²ß¡B´_²ß¡v»y¤å±Ð¾Ç°ò¥»¦¡©M¡u±Ð®v¬°¥D¾É¡A¾Ç¥Í¬°¥DÅé¡A°V½m¬°¥D½u¡vªº¡u¤T¥D¡v±Ð¾Ç¡A¼BµÌµÌ¡B°ª­ìªº¡u§@¤å¤T¯Å°V½m¡v±Ð¾Ç¡A¹çÂE±lÁ`µ²ªº¡u¼ôŪ¡A½èºÃ¡A¸ÑºÃ¡AÁ`µ²¡A¹B¥Î¡v°ò¥»±Ð¾Çµ{§Ç¡AÃQ®Ñ¥Í´£¥Xªº¡u©w¦V¡A¦Û¾Ç¡A°Q½×¡AµªºÃ¡A¦Û´ú¡A¦Ûµ²¡v°ö¾i¾Ç¥Í¦Û§Ú±Ð¨|¯à¤Oªº¡u¤»¨B±Ð¾Çªk¡v¡A¥H¤Î·s½Òµ{±À¦æ¥H¨Óªº¦UºØ¬ã¨s©M±´¯Á¡A³£±q¤£¦P¨¤«×Á`µ²©M´¦¥Ü¤F»y¤å±Ð¨|¤D¦Ü´¶³q±Ð¨|¾Çªº¤@¯ë³W«ß¡A·¥¤j¦a«P¶i¤F»y¤å±Ð¨|ªº¶i¨B©Mµo®i¡C¤G¤Q¦h¦~¨Ó¡A¼sªF¬Ù»y¤å¾Ç¬É¦b»y¤å±Ð¾Çªº³\¦h¤è­±¤]³£¶i¦æ¤F¨ô¦³¦¨®Äªº¬ã¨s©M§ï­²¡A¦b»y¤å¶é¦a¶}¥X¤@¦·¤S¤@¦·©_¸´¡G¼B²M¯F´£¥Xªº¡u°ö¾iµo®i¾Ç¥Íªº±¡¡B²z¡Bª¾¡B¯à¡B´¼¡v»y¤å±Ð¾ÇÆ[©M¡u¶Q¦b¤Þ¾É¡A­«¦bÂà¤Æ¡A§®¦b¶}¬¡vªº±Ð¨|Æ[¡A§õ²M¥H³æ¤¸±Ð¾Ç¥Ø¼Ð½Õ±±¬°«´¾÷±´¯Á¥X¤j­±¿n´£°ª¹A§øªì¤¤»y¤å±Ð¾Ç½è¶qªº§ï­²¤§¸ô¡A³¯¶Ç©M¾ú¸g¤Q¸ü«Ø¥ß°_¥Ñ¡u¶¥¬q©Ê¡B³sÄò©Ê¡B´`Àô©Ê¡vªº¥~³¡¤T©Ê©M¡u¾ãÅé©Ê¡B³W«ß©Ê¡B¹ê½î©Ê¡vªº¤º³¡¤T©Ê²Õ¦¨ªº³æ¤¸±Ð¾ÇÅé¨t¡AÄÁ¼wÆB³]­p©M¥D«ù¹êÅç¨Ã¤j­±¿n¨ú±o¦¨®Äªº¡u¤Ï¯ì¦¡³æ¤¸±Ð¾Çªk¡v¡A¶À¦¼´Å¥H±Òµo¦¡±Ð¾Ç³o¤@±Ð§ïªº¥ÃùÚ¥DÃD¬°¥D½uÁ`µ²©M±À¼sªº¾ÉŪªk¡B¬¡°Ê±Ð¾Çªk¡B¤ñ¸û±Ð¾Çªk¡B±¡·P±Ð¾Çªk¡B«ä¸ô±Ð¾Çªkµ¥¡A¥L­Ìªºªø´Á¤£¾Óªº±´¯Á¹ê½î©M²z½×¬ã¨s¡A¤£¦ý¨ú±o¤FÀ±¨¬¬Ã¶Qªº²z½×¦¨ªG¡A¦Ó¥B±a°Ê¤F¤@¤j§å»y¤å±Ð§ïªº°©·F¡A«P¶i¤F¤¤¾Ç»y¤å±Ð¾Ç½è¶qªºÃ­¨B´£°ª¡C¶i¤J¤G¤Q¤@¥@¬ö¥H¨Ó¡A»y¤å±Ð§ï¤S¦³¤F·sªºµo®i¡A´é²{¥X¤@§åÅã¥ÜµÛ·s¥@¬ö­·ªöªº¬ã¨s¦¨ªG¡A¦pù©w¤¤¾Ç³Ð³]ªº»y¤å¦h´CÅé±Ð¾Ç½Ò°óµ²ºc¡uªO¶ôµ²ºc¼Ò¦¡¡vªº¹Á¸Õ¡A²`¦`¹êÅç¾Ç®Õ»y¤å¦Ò¸Õ§ï­²ªº¹êÅç¡AªL¤pÄ««H®§§Þ³N¾ã¦X»y¤å±Ð¾Çªº±´¯Á¡A¶À¥Ã¥ú¥H«H®§§Þ³N»²§UºÞ²z»y¤å±Ð¾Ç¹Lµ{ªº¹ê½î¡A³£¦b¤@©wµ{«×¤W®i¥Ü¤F»y¤å±Ð¾Ç§ï­²ªºÁͦV¡C

¡@¡@»y¤å½Òµ{µo®i¤§¸ô±N¦ù¦V¦ó¤è¡H¥i¥H³]·Q¡A¤£½×·s¤d¦~¤¤»y¤å¾Ç¬ì¥H¦óºØ­±¥Ø­«¶ì¡A¥H¤U¤@¨Ç¤è­±³£¬O±N·|¤j¦³¥[±jªº¡G±N§ó¥[±j½Õ»y¤å³oªù¾Ç¬ìªºªÀ·|©Ê¡A»y¤å»·¤£¬O¤@¥ó²³æªº¤u¨ã¡A¨ä¬ð¥Xªººî¦X©Ê¡B¹ê½î©Êªº¯SÂI¡A¨Ï¥¦°Ï§O©ó¤@¯ëªº¾Ç¬ì½Òµ{;§ó¥[±j½Õ»P¨ä¥¦¾Ç¬ì©M¦UºØª¾ÃѪº¤º¦bÁpô¡A»y¤å±Ð¾Ç±N¶i¤J¼B²M¯F©Ò»¡¡u¸Uª«¬Ò³Æ©ó§Ú¡A¬Ò³Æ©ó§Úªº»y¤å±Ð¾Ç¡vªº¹Ò¬É¡F¥R¤Àªö¥Î²{¥N¬ì§Þ´£¨Ñªº§Þ³N©M³]³Æ¡A«H®§§Þ³N±N¦¨¬°»y¤å±Ð¾Çªº¦³¤O§U¤â©M¥²¤£¥i¤Öªº¤â¬q¡F·s¥@¬öªº¡u°ª¯À½è³Ò°ÊªÌ¡v¡B¡u±Mªù¤H¤~¡v©M¡u©Þ¦y³Ð·s¤H¤~¡v¡A­º­nªº§¡¬O¡u¾Ç·|°µ¤H¡v¡A»y¤å±Ð¾Ç±N¦b°ö¾i¾Ç¥Í¡u°µ¤H¡vªº±¡·P©M»ù­È¨ú¦V¤¤¾á·í°_¤£¥i´À¥Nªº³d¥ô¡C§Ú­Ì»Ý­n«ç¼Ëªº¤¤°ê»y¤å±Ð¨|¡H³o¬O»y¤å¾Ç¬É©M©Ò¦³§Ó©ó¦b¦¹¬ã¨s»â°ì«i©óÃkµnªÌ¤@­Ó­«­nªº¬ã¨s½ÒÃD¡C®É¥N´Á«ÝµÛ²z½×¤u§@ªÌ©M¹ê»Ú¤u§@ªÌ§ó¥[±K¤£¥i¤ÀªºÄâ¤â¦X§@¡A´£¥X§ó¤Á¹ê§ó²`¤Jªº¨£¸Ñ¡C¦ñÀHµÛªÀ·|ªºµo®i»P§ï­²¡A¤¤°ê»y¤å±Ð¨|±Nªï¨Ó¤@­ÓÀéÄꪺ©ú¤Ñ¡C


¡i§Ç¤T¡j

Á¿üª÷

¡@¡@·s¤dÁH«e«á¡A¥þ²yµØ¤H»y¤å½Òµ{±È°_¤F§ï­²ªº¼ö¼é¡C§ï­²ªº¹ê½è¨s³º¬O©Ó«e¡AÁÙ¬O³Ð·s¡H¤Þ°_«Ü¤jªºª§½×¡C

¡@¡@µ§ªÌ´¿¸g¦³¹L²`¨èªº±Ð°V¡A¥H¬°¦Û¤vªº¾Ç²ß¸gÅç¡A¥i¥Hµ¹¾Ç¥Í­ÉÃè¡A«á¨Ó¤~µo²{³o­Ó·Qªk¨Ã¤£¾A¦X©Ò¦³ªº¾Ç¥Í¡C°²¦p½Òµ{³]­pªÌ¥u±qªº­Ó¤Hªº¸gÅç¥Xµo¡A³]­pªº½Òµ{¸û®e©ö°¾Â÷¾Ç¥Íªº¾Ç²ß»Ý­n¡C¦]¬°³]­p»y¤å½Òµ{ªº¤H¦h¼Æ¬OÀu¨qªº»y¤å±M®a®É¡A¥L­Ì©¹©¹®e©ö±q¦Û¨­¾Ç²ß»y¤åªº¸g¾ú¥Xµo¡A¦Ó³o¨Ç¼ö·R»y¤åªº±M®a¾ÇªÌ¡A·í¦~¤]´N¬O¾Ç»y¤åªº¦y¤l¡A¨Ã¦b»y¤å¾Ç¬É¨ú±o»®»®ªº·~ÁZ¡C¦ý¹ï¤@¯ë¤H¨Ó»¡¡A±M®a¾ÇªÌªº¸gÅ祼¥²¥i¥H§¹¥þ·Ó·h¡A¦]¬°¦b¯à¤O»P¿³½ì¤W¡A¨âªÌ¦s¦b¤@©wªº®t²§¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì³]­p»y¤å½Òµ{®É¡A§óÀ³¦Ò¼{¤@¯ë¤Hªº±¡ªp¡A§óÀ³¸Ó·ÓÅU¤j­±¿n¾Ç¥Íªº®t²§¡A¬°¤£³ßÅw¾Ç»y¤åªº¾Ç¥ÍµÛ·Q¡C

¡@¡@¤£¤Ö»y¤å±Ð®v»{¬°¡A»y¤å±Ð¾Çªº³Ì¤j§xÂZ¡A¦b©ó¾Ç¥Í¹ï»y¤å¾Ç²ß¨S¦³¿³½ì¡A¬Æ¦Ü²£¥Í¹½­Âªº¤ß²z¡C¾Ç²ß¿³½ìµS¦p¾Ç²ß°Ê¤O¡A¦³¿³½ìªÌ¡A¦p¨N¬K­·¡FµL¿³½ìªÌ¡A¦p§¤°wÀÖ¡C¦]¦¹¡A»y¤å½Òµ{§ï­²ªº¥D­nµJÂI¡A§óÀ³¦b©ó¬ã¨s¾Ç¥Í¾Ç²ß»y¤åªºµo®i¡B¤ß²z»P¹Lµ{¡Aª`­«¯à¤Oªº°ö¾i©M¾Ç²ßÀô¹Òªº³]­p¡C

¡@¡@½Òµ{³]­p¡A¥²¶·¦³¥ý¶i¬ì¾Çªº½Òµ{²z½×¬°¨Ì¾Ú¡A¤Þ»â¹ê¬I±Ð»P¾Çªº¹ê½î¡C¥]¬A¤@¯ë¾Ç²ß²z½×¡A¥D­n¬ã¨s¾Ç¥Íªº¾Ç²ß³W«ß¡F»y¨¥²z½×¡A¥D­n¬ã¨s»y¤å½Òµ{ªº¤º®e¡F¾Ç²ß»y¨¥²z½×¡A¥]¬A»y¨¥ªºÀô¹Ò¡A®v¥Íªº¤¬°Ê¡A¾Ç²ß»y¤åªº¹Lµ{©Mµ¦²¤µ¥µ¥¡C

¡@¡@­»´äªº¤¤¤å·s½Òµ{«Ø³]¥D­n¬O¥ý·f°_¤@­Ó¤ä¬[¡qcurriculum framework¡r¡AµM«á¥Ñ½Òµ{ªº³]­p¹ê¬IªÌ¦³§ó¤jªºµo´§ªÅ¶¡¡A®Ú¾Ú¾Ç¥Íªº¯à¤O©M»Ý¨Dµo®i®Õ¥»½Òµ{¡C¥xÆWªº¤E¦~¸q°È±Ð¨|¤¤¤å½Òµ{¡A´²µoµÛ¿@¿@ªº¦a°Ï¯S¦â¡A¥]¬A¤F¡q»Ô«n»y¤å¡B«È®a»y¤å¡B­ì¦í¥Á»y¤å¡r¡C·s¥[©YªºµØ¤å·s½Òµ{¤Q¤À­«µø¾Ç²ß¹ï¶Hªº¯à¤O®t²§¡A³]­p¤F¤£¦Pµ¥¯Åªº½Òµ{¤ÀÃþ©M¥Ø¼ÐÅé¨t¡q¨Ò¦p¡A¤¤¾Ç´N¦³µØ¤å¡£§Ö±¶µØ¤å¡B´¶³qµØ¤å¡¤¡B°ª¯ÅµØ¤å¡BµØ¤åB¡r¡C

¥»®Ñªº½sµÛ·N¹Ï¡A¤@¬O¦b©ó¤ñ¸û¡u¤¤°ê¤º¦a»P­»´ä¡B¿Dªù¡B¥xÆW¡B·s¥[©Y¡v¤­¦a¤¤°ê»y¤å½Òµ{µo®iªº·s¯SÂI¡A¤G¨Ó§ó°¼­«¦b©óÂ^¨ú¤¤°ê¤º¦a»P­»´ä¨â¦aÀu¨qªº®Õ¥»±Ð¾Ç®×¨Ò¡A¬°²Ä¤@½u±Ð®v´£¨Ñ½d¨Ò»P°Ñ¦Ò¡C

¡@¡@ÀHµÛ¦U°ê¦U¦a°ò¦±Ð¨|½Òµ{§ï­²ªº±À¶i¡Aªñ¦~¨Ó¡A¥þ¥@¬É¦U°ê³£¬ÛÄ~½T¥ß¤F¡u°ê®a¡B¦a¤è¡B¾Ç®Õ¡v¤T¯Å½Òµ{¡C¦b³o¤@¦h¤¸ªº·s½Òµ{Åé¨Ò¤¤¡A¡u°ê®a½Òµ{¡v¦¨¬°½Òµ{µo®iªºÁ`¾É¦V¡A¡u¦a¤è½Òµ{¡v¡B¡u®Õ¥»½Òµ{¡v»P¡u°ê®a½Òµ{¡vÀu¶Õ¤¬¸É¡B¤¬¬Û½÷¬M¡C®Õ¥»½Òµ{°µ¬°¥¿¦b¤é¯q³Q­«µøªº»â°ì¡A¥¿¬°¼s¤j±Ð¾Ç«e½u±Ð®v©Ò«C·ý¡A³o¬J¬O¤@­Ó¥Rº¡¬D¾Ô©Êªº·s½ÒÃD¡A¤]¥]§tµÛ»y¤å±Ð¨|±¡¹Ò»P®v¥Í¤¬°Êªº¹Lµ{»Pµ²ªG¡A¤]§ó¬O¼s¤j»y¤å±Ð®v¬I®i¤~µØªº¼sÁï¤Ñ¦a¡C

¡@¡@¦b¦¹¡A§Ú­Ì°J¤ß§Æ±æ©Ò¦³ªºÅªªÌ¡A¤×¨ä¬O¼s¤j±Ð¾Ç²Ä¤@½uªº»y¤å±Ð®v¦b´£¥XÄ_¶Qªº­×§ï·N¨£¦P®É¡A´£¨ÑÂ×´Iªº¹ê½î¸gÅç¡CÅý§Ú­Ì¦@¦PÄâ¤â¡A¬°±À¶i¤¤°ê»y¤å±Ð¨|¾ãÅé§ï­²¥X¤@¥÷¤O¡I

¦^¨ì­¶³» >>


¡i¥Ø¿ý¡j

§Ç¤@¡GÅU©ú»·
§Ç¤G¡G§dºû¸f
§Ç¤T¡G Á¿üª÷

ºü½×¤@¡G¨«¶i½Òµ{¡]Á¿üª÷¡^¡@
ºü½×¤G¡G³Ð·s¾úµ{¡]§d±©¸f¡BªL¤pÐm¡^
ºü½×¤T¡G®Õ¥»½Òµ{¡]Á¿üª÷¡^¡@

¤W½g

¤¤°ê»y¤å½Òµ{¡]­»´ä¡B¿Dªù¡B¥xÆW¡B·s¥[©Y¡^·sµo®i

²Ä¤@³¹¡G¤¤°ê¤º¦a»y¤å½Òµ{§ï­²»Pµo®i¡]¶¾µ½«G¡B§d±©¸f¡^

  1. ¤¤°ê»y¤å±Ð¨|ªº·s¨½µ{¡X¡X¤¤°ê¤º¦a»y¤å½Òµ{§ï­²­I´º
  2. ¤Tºû¥Ø¼Ð¡A¾ãÅéµo®i¡X¡X¤¤°ê¤º¦a»y¤å·s½Òµ{¬[ºc¥Ø¼Ð¯SÂI
  3. ¦Êªá»ô©ñ¡A¥Rº¡¥Í¾÷¡X¡X¤¤°ê¤º¦a¤¤»y¤åªº·s½Òµ{±Ð§÷²¤¶
  4. .¿Eµo½Ò°óªº¥Í©R¬¡¤O¡A¥H¾Ç©w±Ð¡X¡X¤¤°ê¤º¦a·s½Òµ{½Ò°ó±Ð¾Ç«Øºc
  5. .¥Hµo®i¬°©v¦®¡X¡X¤¤°ê¤º¦a»y¤å·s½Òµ{¤§µû¦ôµ¦²¤

²Ä¤G³¹¡G­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¤¤°ê»y¤å·s½Òµ{¯SÂI¡]Á¿üª÷¡^

  1. ¦ñÀH·s¸gÀÙ¦Ó­°¥ÍªºÀ¦«Ä¡X¡X­»´ä¤¤»y¤å·s½Òµ{²£¥Í­I´º
  2. ¶}©ñ¦¡ªº¥D±Û«ß¡A¾ãÅé»P²Õ¥ó¨ó½Õ¡X¡X­»´ä¤¤°ê»y¤åªº½Òµ{¥Ø¼Ð¤Î¬[ºc
  3. ©Ó«e»P³Ð·s¡X¡X­»´ä¤¤°ê»y¤å·s½Òµ{³]­p­ì«h¤Î±Ð§÷¯S¦â
  4. Åý¾Ç»P±Ð¦@¤¬°Ê¬Û§Uªø¡X¡X­»´ä¤¤°ê»y¤å·s½Òµ{¾Ç»P±Ð³]­p
  5. °l¨D½Òµ{µû»ù¬ì¾Ç¤Æ¡X¡X­»´ä¤¤°ê»y¤å·s½Òµ{¤§µû¦ôµ¦²¤

²Ä¤T³¹¡G¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï©M¥xÆW¦a°Ïªº¤¤°ê»y¤å·s½Òµ{¯SÂI¤Îµo®i¡]Á¿üª÷¡BªL¤pÐm¡^

  1. ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤¤°ê»y¤å·s½Òµ{¯SÂI
  2. ¥xÆW¤¤¤p¾Ç¤E¦~¤@³e¨î»y¤å½Òµ{¯S¦â

²Ä¥|³¹¡G·s¥[©YµØ¤å·s½Òµ{µo®i¯SÂI¡]Á¿üª÷¡BªL¤pÐm¡^

  1. Âù»y±Ð¨|¤¤ªº¶qÅéµô¦ç¡X¡X·s¥[©Yªº¥@¬öªºµØ¤å½Òµ{
  2. ¯S®íªº½Òµ{¤ÀÃþ¤Î¥Ø¼ÐÅé¨Ò¡X¡X·s¥[©YµØ¤å½Òµ{¥Ø¼Ð¤Î¤ÀÃþ
  3. §O¨ã¤@®æ¤§¡u¨â¤j«ü¤Þ¡v¡X¡X·s¥[©YµØ¤å½Òµ{³]­pµ¦²¤
  4. ¸ê°T¬ì§Þ»P¾Ç¬ì¾ã¦Xªº½Òµ{½d¨Ò¡X¡X·s¥[©YµØ¤å·s½Òµ{±Ð¾Ç³]­p¯S¦â

¤U½g

¤¤°ê»y¤å·s½Òµ{®Õ¥»½Òµ{¤ÎÀu¨q±Ð¾Ç®×¨Ò

²Ä¤@³¹¡G¤¤°ê»y¤å·s½Òµ{³æ¤¸±Ð¾Çµo®i¤ÎÀu¨q®×¨Ò

  1. ³æ¤¸±Ð¾Çªº·sµo®i·§­z¢w¢w®i¥ÜµL­­¥Í¾÷·s¼Ò¦¡
  2. ¦b¤Ï¯ìªº°ò¦¤W°ö¾i¾E²¾¯à¤O¢w¢w»y¤å¤Ï¯ì¦¡³æ¤¸±Ð¾Çªk¹êÅç¬ã¨s¡]Áé¼wÆB¡^
    ®×¨Ò¦CÁ|¡G¡m¤H¶¡¦Û¦³¯u±¡¦b¡n³æ¤¸±Ð®×
  3. ¥Hªí¹F¯à¤O¬°§Ç¦Cªº¼g§@³æ¤¸±Ð¾Ç¢w¢w­»´ä¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|Á¿üª÷³Õ¤h¬ã¨s¶µ¥Ø¡]Á¿üª÷¡^
    ®×¨Ò¦CÁ|¡G
    °O¤H©M°O¨Æ
    °O¨Æ©M°O´º
    ²z²M½×ÂI
    ¨ÒÃÒªk
  4. .­»´ä¤¤°ê»y¤å·s½Òµ{¤¤ªº¤@­Ó¬¡¤O²Ó­M¢w¢w­»´äºÖ«Ø¤¤¾Ç¡]¤p¦èÆW¡^³æ¤¸±Ð¾Ç¹êÅç¬ã¨s¡]¶À»ñ·N¡B²¥[¨¥¡^
    ®×¨Ò¦CÁ|¡G
    ¡m¶Ë¥ò¥Ã¡n±Ð¾Ç³]­p
    ¡m­®«Ç»Ê¡n¡B¡m·R½¬»¡¡n±Ð¾Ç³]­p
  5. Ãöª`¨C¤@¦ì¾Ç¥Íªºµo®i¢w¢w¤¤¾Ç»y¤å·s½Òµ{³æ¤¸¦Û¥D¾Ç²ß¹êÅç¬ã¨s¡]³¯·O¡^¡@
    ®×¨Ò¦CÁ|¡G

    ²Ä¤G³æ¤¸¦Û¥Ñ¾Ç²ß¾ãÅé·Pª¾¤@Äýªí
    ²Ä¤G³æ¤¸¾ã¦X¡B¤Ï«ä¤@Äýªí
    ¼sªF²`¦`¥~°ê»y¾Ç®Õ¤C¦~¯Å»y¤å²Ä¤»³æ¤¸¦Û¥D¾Ç²ß¾ãÅé·Pª¾¤@Äýªí

  6. ·s½Òµ{¤¤³æ¤¸±Ð¾ÇÀu¨q®×¨Ò¦CÁ|

²Ä¤G³¹¡G¤¤°ê»y¤å·s½Òµ{®Õ¥»½Òµ{¶}µo»PÀu¨q®×¨Ò

  1. »y¤å·s½Òµ{®Õ¥»½Òµ{¬ã¨s·§­z
  2. ³æ¤¸¯à¤O«¬¨t²Î®Õ¥»½Òµ{¶}µo¢w¢w­»´äºÖ«Ø¤¤¾Ç¡]¤p¦èÆW¡^¤¤°ê»y¤å®Õ¥»½Òµ{¶}µo»P®×¨Ò¡]¶À»ñ·N¡B²¥[¨¥¡^
    ®×¨Ò¦CÁ|¡G
    ³æ¤¸¥|¡G¥D¦®ªº§â´¤
    ´²¤å¯SÂI
  3. ´CÅé¦A²{¨B²¾¼g§@°V½m³]­p¡]²ø¼í²»¡^
    ®×¨Ò¦CÁ|¡G
    ¼g§@±Ð¾Ç³]­p±Ð®×
    ¤¤ÀôÒܨl¥Eµó*
    ¤¤ÀôÒܨl¥Eµó**
  4. °ö¾i¨}¦nªº¦Û¾Ç¯à¤O¡G¾\Ū¢w¢w­»´ä¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|»P°ö¹´¤¤¾Ç¦X§@¬ã¨s®Õ¥»¦Û¾Ç­p¹º¤Î®×¨Ò¡]Á¿üª÷¡Bù¹Å©É¡B °¨­¸Às ¡Bù¼yÚz¡B§õ¥ÕÁ¨¡B±ç梸a¡^
    ®×¨Ò¦CÁ|¡G
    ­»´ä°ö¹´¤¤¾Ç¡m¤p¤ý¤l¡n½Ò°ó±Ð¾Ç³]­p
  5. ©Ý®i¡E¬ã¨s¡A»P®É­Ñ¶iªº»y¤å®Õ¥»½Òµ{¢w¢w¤W®ü¥««Ø¥­¤¤¾Ç»y¤å®Õ¥»½Òµ{«Ø³]ªº°ò¥»¹ê½î¡]µ{¬õ§L¡B¹ù­¸¡^
  6. ºc¿v«C¦~¾Ç¤lªººë¯«®a¶é¢w¢w¡m«C¬KŪ®Ñ½Ò¡n¤¤¾Ç¥Í¨t¦C¤H¤åŪ¥»¡]ÄY­â§g¡^
    ®×¨Ò¦CÁ|¡G
    ¤@­Ó±j¤jªºÅª®ÑºÏ³õ¡G±q®Õ¶é¨ìºôµ¸

²Ä¤T³¹¡G¤¤°ê»y¤å·s½Òµ{³Ð·s±Ð»P¾Ç¬ã¨s©MÀu¨q®×¨Ò

  1. »y¤å·s½Òµ{»P³Ð·s±Ð¾Ç¬ã¨s·§­z¡]ªL¤pÐm¡^
  2. »y¤å¥|µ²¦X±Ð§ï¹êÅç¬ã¨s¡]¦ó§J§Ü¡B§E³Ó¬u¡^
    ®×¨Ò¦CÁ|¡G
    ¡m¤Ó¶§¡n±Ð¾Ç³]­p¤è®×
    ¡m§¤¤«Æ[¤Ñ¡n±Ð¾Ç³]­p¤è®×
  3. ¥H¬¡°Ê¬°±Ð¾Ç¤§¥»¢w¢w»y¤å¬¡°Ê©Ê±Ð¾Ç¹êÅç¬ã¨s¤Î®×¨Ò¡]¤ý¤gºa¡^
    ®×¨Ò¦CÁ|¡G
    ®ø·À¿ù§O¦r
  4. ¥D°Ê±´¨s¦¡»y¤å¾\Ū°V½m¬ã¨s¢w¢w¡u¤Tºû¡v¡B¡u¤»¶¥¡v¼Ò¦¡¡]ªL¤pÐm¡^
    ®×¨Ò¦CÁ|¡G
    ¿EºÃ¾É°Ý¡A³Ð·s¾Ç²ß¼Ò¦¡¤Î½Ò¨Ò
  5. ¬°¾Ç¥Í¥R¤Àµo®i³Ð³yªÅ¶¡¢w¢w¤¤°ê¤º¦a»y¤å·s½Òµ{ºî¦X©Ê¾Ç²ß¬ã¨s
    ®×¨Ò¦CÁ|¡G
    ·P¨ü¤j¦ÛµM¢w¢w¤¤¾Ç»y¤å¡]¤C¦~¯Å¡E¤W¡^²Ä¤T³æ¤¸ºî¦X©Ê¾Ç²ß
    ¦¨ªøªº·Ð´o¢w¢w¤¤¾Ç»y¤åªì¤@ºî¦X¬¡°Ê¬ã¨s±Ð¾Ç½Ò¨Ò
    À¸¦±¤j»R¥x¢w¢w¤¤¾Ç»y¤å¡]¤C¦~¯Å¡E¤U¡^ºî¦X©Ê¾Ç²ß¬¡¾±½Ò
    »y¤å¬ã¨s©Ê¾Ç²ßªºªì¨B¹Á¸Õ
  6. «Øºc«H®§®É¥N·s«¬¾Ç²ß¼Ò¦¡¡]ªL¤pÐm¡BÁ¿üª÷¡^
    ®×¨Ò¦CÁ|¡G
    ¾\Ū²z¸Ñ°V½m³n¥ó½Ò°óÀ³¥Î­Ó®×¬ã¨s¢w¢w­»´ä®û«H·|¥Ã¶©¤¤¾Ç¡m½ª©¥úºÐªº¿ò®`¡n²{Às¾\Ū½Ò¨Ò
    ºôµ¸Àô¹Ò¤¤ªº¡uºô¤W¨ó§@¾Ç²ß¡v­Ó®×¬ã¨s¢w¢wµØ«n®v½d¤j¾Çªþ¤¤¡uªì¤¤¤p»¡³æ¤¸½Æ²ß¡v½Ò¨Ò
    ºôµ¸Àô¹Ò¤¤ªº»y¤å¡u¸ó¶V¦¡¡v­Ó®×¢w¢w²`¦`«n¤s¬ã¨s¹êÅç¾Ç®Õ¡uªQ¹«¡v½Ò¨Ò

«á°O¡]Á¿üª÷¡^

 


²Ä¤C©¡²{¥NÀ³¥Î¤å°ê»Ú¬ã°Q·|±N©ó10¤ë23¦Ü25¤éÁ|¦æ¡C
   
±Ð¾ÇµÛ§@¥[¤J¤F¡m¾Ç®Õ¹ê¥Î¤åÄÄÄÀ¡n©M¡m¥À»y±Ð¾Ç¬I¦æ±¡ªp½Õ¬d³ø§i¡n¡C
   
¥þ²y¾Ç¥Í¾\Ū¯à¤O¶i®i¬ã¨s(PIRLS)°ê»Ú³ø§iµo§G·|
©ó2003¦~4¤ë9¤é¶¶§QÁ|¦æ¡C°ê»Ú³ø§iºK­n¥i¦b¦¹¤U¸ü¡C

   
¸Õ¥Î¡uºî¦X°ª®ÕÃѦrªk¡vªº ¾Ç®Õ¶W¹L170©Ò¡A¸Ô±¡¥i©ó ¡uºî¦X°ª®ÄÃѦr¡v®Õ¥»¸gÅç ÂsÄý¡C

¤¤¤ß¥Ø¼Ð¤Î¾Ë³¹ | ¥[¤J§Ú­Ì | Ápµ¸§Ú­Ì | ºô¯¸¦a¹Ï | ºô¯¸»¡©ú | ¨pÁô¤Îª©Åv±ø´Ú | ­»´ä¤j¾Ç

©2006 ­»´ä¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|¤¤¤å±Ð¨|¬ã¨s¤¤¤ß
Centre for Advancement of Chinese Language Education and Research.