ENG
¤¤¤å±Ð¾Çªk Áa¾î¨t²Î »y¨¥¥\¯à»P±Ð¾Ç ²{Às¨t¦C ¥À»y±Ð¾Ç ¬ã¨s¡BµÛ§@¤Î³n¥ó °Q½×°Ï
­º­¶ > ¤¤¤å±Ð¾Çªk > ¤¤¾Ç¼g§@±Ð¾Ç > ¶Ç·N¯à¤O»P¼g§@±Ð¾Çªk

¶Ç·N¯à¤O»P¼g§@±Ð¾Çªk


    1. ¶Ç·N¯à¤O
    2. ¶Ç·N¼g§@±Ð¾Ç
    3. ¶Ç·N¼g§@±Ð¾Çªº­ì«h
    4. ¤pµ²
    5. °Ñ¦Ò¤åÄm

    ²Ä¤@¸`     ¶Ç·N¯à¤O

    ¡@¡@¤u°Ó¬É´¿¤½¶}§åµû¥»´ä¤j¾Ç¤Î¤¤¾Ç²¦·~¥Í³s¹³¼Ëªº¨D¾«H¤]¼g¤£¦n¡A»y¤å¤ô¥­¤£Â_¤U­°¡]¡m±Ð¨|²ÎÄw©e·|·|²Ä¤»¸¹³ø§i®Ñ¡n¡A1994¡^¡A¥O¤H¾á¤ß¡CÅãµM¡A¾Ç¥Í¦b¾Ç®É±µ¨üªº»y¤å¼g§@°V½m¥¼¯àº¡¨¬ªÀ·|»Ý­n¡C

    ¡@¡@³¡¤À¾Ç®Õùتº¼g§@°V½m¥H¤åªk¡B­×Ãã¡B¤º®e¬°­«¤ß¡A©¿²¤¤FŪªÌ»Ý¨D¡B¼g§@µ¦²¤¡B¼g§@¥Øªºµ¥µ¥ªº°V½m¡A¸ò¤u°Ó·~ªÀ·|ªº¼g§@»Ý¨D«Ü¤£¦P¡C¦]¦¹¡A²{¥Nªº¼g§@±Ð¾Ç½Òµ{À³¥[¤J¶Ç·N¼g§@°V½m¡AÅý²¦·~¥Íªº¼g§@§Þ¯à¡A¯à¾AÀ³¤u°Ó·~ªºªÀ·|¡C
    ¡@

     

    ²{¦s¡uÀ³¥Î¤å¼g§@¡vªº¤£¨¬

    ¡@¡@Â÷¶}¾Ç®Õ¥H«á¡A¦³¨Ç¬Æ»ò¾÷·|¥O§Ú­Ì´£µ§¼g§@©O¡H¹J¤W°Ó·~»Ý­n¡H¹J¤WªÀ¥æ»Ý­n¡H¹J¤W¤u§@»Ý­n¡H³o¨Ç°ÝÃD¥¿¸Ñµª¤F¬°¬Æ»ò­n¦b¾Ç®ÕùرжǷN¼g§@ªº­ì¦]¡C

    1. ²æÂ÷²{¹ê±¡ªp
      ¨Æ¹ê¤W¡AÂ÷¶}¾Ç®Õ¥H«á¡A¡u¾Ç¥Í¡v­±¹ïªº¼g§@Àô¹Ò¸ò¾Ç®Õ§¹¥þ¤£¦P¡FµM¦Ó¡A³¡¤À¾Ç®Õ²{¦æªº¼g§@±Ð¾Ç¼Ò¦¡¸ò¡u¾Ç¥Í¡v±N¨Ó­±¹ïªº¼g§@Àô¹Ò¦³ÂI²æ¸`¡A¨Ï¾Ç¥Í¥¼¯à¾AÀ³²{¹êªÀ·|ªº¼g§@»Ý­n¡C
      ­»´ä¾Ç¥Í³Ì±`¨£ªº¼g§@§xÃø¬O¤í¯ÊÃD§÷¡]¨£²Ä¤G³¹¡^¡A¨ä¤¤ªº­ì¦]¬O­»´ä¾Ç¥Í¼g§@¦h¥H±Ð®v¬°¼g§@¹ï¶H¡A©¿²¤¤F°V½m¾Ç¥Í³B²z¤£¦PªºÃD§÷©M¤º®e®ÉÀ³°w¹ï¤£¦PªºÅªªÌ¡]Á¿üª÷¡BªÂ¥ÃµØ¡A1998¡^¡C¨Æ¹ê¤W¡A­»´ä¾Ç¥Í¦b±µ¨ü¼g§@°V½mªº¹Lµ{ùØ¡A¸g±`­±¹ïªº¼g§@Àô¹Ò¨Ã¤£¦X¥G¹ê»Úªº¼g§@±¡ªp¡C

    2. ¤í¯Ê¯u¹ê°Ê¾÷
      ±q¼g§@°Ê¾÷¤W»¡¡A¤£¤Ö¾Ç¥Íªº¼g§@¯Âºé¬°À³¥I½Ò·~¤§»Ý­n¡A¬°¤F¦Ò¸Õ¡C³y¦¨³o²{¶Hªº­ì¦]«Ü¦h¡A¨ä¤¤¤@¶µ¬O²{¦æ¤j³¡¤Àªº¼g§@½Ò·~§¡¥Ñ±Ð®vµû¤À¡Aµû¤À¶¡±µ©Îª½±µ¼vÅT¾Ç¥Íªº´Á²×¦¨ÁZ¡A¹ï³¡¤À¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A¤À¼Æ¦¨¤F¼g§@ªº¥D­n·N¸q¡A¬J­nÁקK¼g¿ù¦r¦©¤À¡A¤]­nÁקK¼g¤£¦X±Ð®v»ù­ÈÆ[¦Ó¦©¤Àªº¤º®e¡A¦]¦Ó¥¼¯à«ä¦Ò¤å³¹¼g§@ªº¨ãÅé°ÝÃD¡C

    3. ¤í¯Ê¼g§@¹ï¶H
      ±q¼g§@¹ï¶H»¡¡A³¡¤À²{¦æªº¼g§@±Ð¾Ç¥Ñ±Ð®v©RÃD¤Î§å§ï¡A¹ï©ó­«µø¤À¼Æªº¾Ç¥Í¦Ó¨¥¡A¤]´N¯S§OÃö¤ß¦p¦ó¦b±Ð®v¤â¤W¨ú±o°ª¤À¡A®Ú¾Ú¬ã¨sÅã¥Ü¡A¾Ç¥Í¦b¼g§@¤º®e¤W·|°¾¦V¼g±Ð®v³ßÅw¬Ýªº¤º®e¡]Á¿üª÷¡A1986¡^¡C´«¨¥¤§¡A³o¨Ç¾Ç¥Íªø¦~²Ö¤ëªº¼g§@¹ï¶H¤]´N¥u¦³±Ð®v¡Cªp¥B¡A¶Ç²Îªº¼g§@±Ð¾Ç¥H±Ð®v¬°¤¤¤ß¡AµL½×¼g§@¹ï¶HÁÙ¬O¼g§@¥Ø¼Ð§¡Ãø§K¯U¯¶¡A»P²{¹ê¥@¬Éªº¼g§@±¡ªp¦³¤ÑÄ[¤§§O¡A¼g§@¤º®e«K¤£¥iÁקKªº¬y©óªÅªx¡C

    4. ¨S¦³¾÷·|¹B¥Î¶Ç·Nµ¦²¤
      ±q¼g§@µ¦²¤»¡¡A¤j³¡¤À±Ð®v§¡­n¨D¾Ç¥Í§Y°ó´£¥æ§@¤å¡A¦Ó¦r¼Æ¤£¨¬·|¦©¤À¡C¦bµu«Pªº®É¶¡ùØ¡A¾Ç¥Í°£¤F·QµÛ´ê°÷¦r¼Æ¡A®Ú¥»¨S¦³²`¤J«ä¦Ò¤å³¹ªº¼g§@¥Ø¼Ð¤Îµ¦²¤¡A¨Ò¦p¼g¤@½g´å»¡¤H®aªº¤å³¹¡A¨S¦³ªÅ¶¡¥J²Ó·Q·Q«ç¼Ë¦w±Æ´å»¡²z¥Ñªº¥ý«á¦¸§Ç¡C§Y¨Ï¬O¦b¡u¹ê¥Î¤å¡v¼g§@±Ð¾ÇùØ¡A¦h¼Æ±Ð®v³£ª`­«¾Ç¥Íªºªí¹F¯à¤O¤Î¦æ¤åµ²ºc¡A¦r¥y¤ò¯f¡B®æ¦¡©M¥Î»yµ¥¦¨¤F§å§ïµû¤Àªº¼Ð·Ç¡A©¿²¤¤F¶Ç·Nµ¦²¤ªº°V½m¡C

    ¡@¡@¨ä¹ê¡A¡u¶Ç·N¼g§@¡vªº½dÃ¥«Ü¼sÁï¡A¤ñ¡uÀ³¥Î¤å¡v©Î¡u¹ê¥Î¤å¡v²[»\ªº¼g§@Ãþ«¬§ó¼sÁï¡C¤å³¹®æ¦¡¦b²{¹ê¥@¬É·|¦]®É¦aªº¤£¦P¦Ó§ïÅÜ¡AÅý¾Ç¥ÍÀ´±o¦b¤£¦Pªº®É¦aùØ¡A­±¹ï¤£¦Pªº¹ï¶H¡A¥Î¾A·íªº¤èªk¥h¹F¨ì¡u¶Ç·N¡v¥Øªº¡A°t¦XªÀ·|»Ý­n¡A³o¥¿¥¿¬O¡u¶Ç·Nµ¦²¤¡vªº°V½m¤º®e¡A¤]¬O¸û°ª¼h¦¸ªº°V½m¡C


    ²Ä¤G¸`     ¶Ç·N¼g§@±Ð¾Ç

    ¤@.  ¶Ç·N¼g§@ªº©w¸q

    ¡@¡@¡u¶Ç·N¾Ç¡v¬O¤@ªù±´°Q¤H»P¤H·¾³q°T®§ªº¾Ç°Ý¡A¡u¶Ç·N¼g§@¡v¥u¬O¨ä¤¤ªº¤@Àô¡C¤H³q¹L¡u¶Ç·N¼g§@¡v¥æ´«°T®§¡A«Ø¥ß©¼¦¹ªºÃö«Y¡A¤¬¬Û¼vÅT¡A¦b¶Ç²Îªº¼g§@±Ð¾Çùتº«K±ø¡B®Ñ«Hµ¥¥¿¬O¡u¶Ç·N¼g§@¡vªº¨ãÅé¹ê²{¡A¦³¤HºÙ³oÃþ¤å³¹¬°¡uÀ³¥Î¤å¡v¡A¤S¦³ºÙ¥¦§@¡u¹ê¥Î¤å¡v¡CµM¦Ó¡A¦b²{¦æ¦h¼Æªº¼g§@±Ð¾Ç¬I±Ð¹Lµ{ùØ¡AµL½×¡uÀ³¥Î¤å¡v©Î¬O¡u¹ê¥Î¤å¡v¡A­I«áªº¡u¶Ç·N¡v²z©À¤]¨Ã¥¼±o¨ìÀ³¦³ªº­«µø¡C

    ¡@¡@¤u°Ó¬É¡Bªk«ß¬É¡B¬F©²µ¥¾÷ºc¤@¤Á©¹¨Ó¤å¥ó¡A¶Ç¼½´C¤¶ªº·s»D³ø¹D¡B¼s§iµ¥³£¬O¡u¶Ç·N¼g§@¡v¡C¶Ç·N¼g§@ªº¯SÂI¬O¦³©úÅ㪺¼g§@°Ê¾÷¡A§@ªÌ¤ß¥Ø¤¤¦³¯u¹êªºÅªªÌ¡A¼g§@®É¤]­n¿í¦uÄY®æªº®æ¦¡³W­­¡C¶Ç·N¼g§@³Ì²×ªº¥Øªº¬O­n§â°T®§¶Çµ¹ÅªªÌ¡A¤Þ°_¦@»ï¡A¬Æ¦Ü¼vÅTŪªÌ¡C

     

    ¤G. ¶Ç·N¼g§@ªº¤¸¯À

    ¡@¡@¡u¶Ç·N¬O¤@ºØªÀ¤Æ¦æ¬°¡A©Î¬O¤@­Ó¤¬¬Û¶Ç»¼»P¥æ´«¬YºØ¡u²Å¸¹¡v©Î¡u«H®§¡vªº¨t²Î©M¹Lµ{¡C¡v¡]¥ô§B¦¿¡A1987¡^¶Ç·N¾Ç¬ã¨s¤H¡A¬ã¨s¤H»P¤H¡A¤H»P¹ÎÅé¡B²Õ´©MªÀ·|ªºÃö«Y¡A¬ã¨s¤H«ç¼Ë¨ü¶Ç·N¬¡°Êªº¼vÅT¡A«ç¼Ë¤¬¬Û¼vÅT¡]Schramn & Porter, 1973; 1982)¡A§Ú­Ì¥i¥H³z¹L­±¹ï­±ªº¥æ½Í¡B¨­Å鱵IJ¡A¬Æ¦Ü¤@­Ó²´¯«¨Ó¶Ç·N¡A¦Ó¼g§@¬O¨ä¤¤¤@ºØ´¶¹M¨Ï¥Îªº¶Ç·N¤è¦¡¡AÅý§Ú­Ì¥ý¨Ó¬Ý¬Ý¶Ç·N¼g§@ªº¾ã­Ó¹B§@¹Lµ{¡]¨£¤U¹Ï¡^¡]Schramn & Porter, 1973; 1982)¡G

     

    commmunication.gif (19419 bytes)
    ¹Ï 6-01¡G¶Ç·N¼g§@ªº¼Ò¦¡

     

    1. §@ªÌ¡BŪªÌ

    ¡@¡@¦b¶Ç·N¼g§@ùØ¡A§@ªÌ¬O¶Ç°e°T®§ªº¤H¡A¦ÓŪªÌ´N¬O±µ¨ü°T®§ªº¤H¡C¥L­Ì¨âªÌ³z¹L¤å¦r²Å¸¹·¾³q¡C§@ªÌ§â·Q¶Çµ¹§O¤Hªº·Qªk©M·N©À¡A¼g¦¨¤å¦r¡A³o¹Lµ{ºÙ¬°¡u¤Æ¤J¡v¡CÅܦ¨¤å¦rªº·N©À¡A¥Î¤£¦Pªº¶Ç´C©Ó¸ü¡A´NÅܦ¨¤F¡u°T®§¡v¡C¡uŪªÌ¡v¬O«ü±µ¦¬¡u°T®§¡vªº¨ü²³¡A¥i¥H¬O¤@­Ó¤H¡A¤]¥i¥H¬O¤@¸s¤H¡C¡uŪªÌ¡v¾\Ū¶Ç´C¤W©Ó¸üªº¡u°T®§¡v¡A±o¥X¡u§@ªÌ¡v·N±ý¶Ç¹Fªº·N©À¡C¡uŪªÌ¡v´x´¤¤F¡u°T®§¡v¤§«á¡A¨Ã¨Ì¡u°T®§¡v«ü¥Ü¤ÏÀ³¡A´N¬O¦V¡u§@ªÌ¡vµo¥X°T®§ªº¡u¦^õX¡v¤F¡C

    ¡@¡@µM¦Ó¡A¦³¤@ÂI­È±oª`·Nªº¬O¡AµL½×§@ªÌ©ÎŪªÌ¡A©¼¦¹§¡¦³¦Û¤vªº¤H¥Í¸gÅç¡B±Ð¨|­I´º¡B­Ó¤H·P±¡¡B¤H¥Í»ù­ÈÆ[¡B´Á±æ¡A¦P®É¤]¹ï¥@¬Éªº¨Æª«¾i¦¨¤F¿W¯Sªº·§©À©M¬Ýªk¡C³o¨Ç­I´º¼vÅT§@ªÌ¤Æ¤Jªº°T®§¡A¦ÓŪªÌ¤]±aµÛ¥L­Ìªº­I´º¸ÑŪ°T®§¡C¦]¦¹¡A§@ªÌ¼g§@®É¡A¦p¯à¹w¥ý´x´¤ÅªªÌªº­I´º¡A´N·U¯à¹F¨ì§ó¨Îªº¶Ç·N®ÄªG¡C¦]¦¹¡A¼s§i¤½¥q¬°²£«~ºc«ä¼s§i¤§«e¡A¥²¥ý·j¶°¥«³õ¸ê®Æ¡A½T©w¼ç¦b®ø¶O¸s¡A´x´¤¥L­Ìªº¥Í¬¡©M®ø¶O²ßºD¡B´Á±æµ¥µ¥¡A¥O³Ð§@¥X¨Óªº¼s§i¯à»¡ªA®ø¶OªÌÁʶR²£«~¡C¬Û¤Ï¡A¦pªG§@ªÌ´x´¤¤£¨ìŪªÌªº­I´º¡A¤£¯à±qŪªÌ¥i¥H±µ¦¬ªº³~®|¼g§@¡A¥L¤Æ¤J¶Ç´Cùتº¤å¦r´N¤£¯à¥´°ÊŪªÌ¡A®{µM¦¨¤F¤@°ï¤å¦r²Å¸¹¦Ó¤w¡C

    ¡@¡@¤u°Ó¬É¡Bªk«ß¬É¡B¬F©²¾÷Ãö¤@¤Á©¹¨Ó¤å¥ó¡A¥H¦Ü¤j²³¶Ç´Cªº·s»D³ø¾É¡B¼s§iµ¥³£¬O¶Ç·N¼g§@¡C¶Ç·N¼g§@³Ì¤jªº¯SÂI¬O¦³©ú½TªºÅªªÌ¹ï¶H¡C¨Ò¦p¶Ç¥lÃÒ¤H¥X®xªºªk®x«H¥ó¡A°w¹ïªºÅªªÌ¹ï¶H´N¬O¬Y­Ó¿ï©wªº­n¶Ç¥lªºÃÒ¤H¡FÁܽÐÀ³¼xªÌ°Ñ»P­±¸Õªº«H¥ó°w¹ïªºÅªªÌ¡A¦ÛµM¬O¥h«H¨D¾ªº¬Y§g¡C

    2. «´¬ù

    ¡@¡@¶Ç·N¼g§@¹Lµ{ùتº¡u«´¬ù¡v§Y¬O¶Ç·Nªk«h¡A¦®¦b¼W¥[¶Ç·Nªº®Ä«×¡C¥ô¦ó§@ªÌ¶i¦æ¶Ç·N¼g§@¡A§¡¶·¿í¦u¶Ç·N«´¬ù¡C«´¬ù¦³¦¨¤å»P¤£¦¨¤å¤§¤À¡A¤]¦³¨Ç¬O¬ù©w«U¦¨ªº¡C¨Ò¦p®Ñ«HºÉ¶q¤£¥Î¤£¦N§Qªº¦r²´¡A¤½¨ç·|¥Î®Ñ­±»y¼g¦Ó¤£¥Î«Z»y©Î«U»y¡C¦³¨Ç¤åÃþ¦³¥¿¦¡ªº³W®æ¡A¦n¹³®Ñ«H¨Ò¥²¦³¤W´Ú¤U´Ú¡B°Ý­Ô»yµ¥¡C¶Ç·N«´¬ù¸ò¾÷ºc¤å¤Æ¡BªÀ·|®ðª^¡BªÀ¸s¶Ç²Î§¡¦³Ãö¡A°ê¤º©M­»´ä¬F©²¾÷Ãö¤½¨çªº¥Î»y´N¦³¤À§O¤F¡C±q«e­»´ä¦³¥»¬y¦æÂø»x¡A¤ºùتº¤å³¹¤¤­^§¨Âø¡A´N¸ò¨ä¹w´ÁªºÅªªÌªÀ¸sªº»y¨¥²ßºD«Ü¦³Ãö«Y¡C

    3. ¶Ç·N°T®§

    ¡@¡@¦b¶Ç·N¹Lµ{ùØ¡A§@ªÌµo¥X°T®§¡AŪªÌ±µ¦¬°T®§¡AµM«á¦A¸g¹L³B²z©M¤ÏÀ³¡C¶Ç¼½¾ÇªÌ®æ«¢¯S¡E«Â¨©±Ð±Â®Ú¾Ú°T®§¹ï±µ¨üªÌ¤Þ°_¤£¦Pªº¤ß²z§@¥Î¤ÀÃþ¡A»{¬°°T®§¥i¤À¬°¤TÃþ¡]¨£¥ô§B¦¿¡A1987¡^¡G

    • «ü¾É©Ê©Î±Ð¨|©Êªº°T®§¡GŪªÌ¥²¶·¨ã³Æ¤@©wªº¾Ç²ß¯à¤O¡A¤~¯à²z¸Ñ°T®§ªº¤º®e¡A³o¨Ç¤º®e¤@¥¹¬°ÅªªÌ±µ¨ü¡A±N¥i§ïÅÜŪªÌªº¦æ¬°¡A¼W¥[ų§O¤O¡A§ïµ½»{Ãѯà¤O¡A¨Ò¦p¡m¸t¸g¡n¡F
    • ºû«ù©Êªº°T®§¡G³oÃþ°T®§¤£»Ý­nŪªÌ¥Î¨Dª¾ªººA«×¨Ó²z¸Ñ¡A¦Ó¥u»Ý­n½Æ²ß©Î¤Þ¦ù¤w¦³ªºª¾ÃÑ©M¸gÅç¡A¨Ò¦p¡G·s»D¡F
    • ½Æ­ì©Ê©Î¨ë¿E©Êªº°T®§¡G«ü¤@¤Á¨ã¦³»´ÃP¡B¨ë¿E¡B¿³¾Ä©M³Â¾K©Ê¤º®e¡A¨Ò¦p´è¬V¸o´c¡B¼É¶Ã¡B·R±¡ªº¤å¦r¡AÀ¸¼@¡Bºq¦±µ¥µ¥¡C¾Ú¦¹©w¸q¡A­»´äªñ¦~´é²{ªº¡u¸ê°T®T¼Ö¤Æ¡v·s»D¤]ÄݳoÃþ¡C¤H¦bªÀ·|¬¡°Ê¤¤¡A»Ý­nÀ£§í¤£¬°ªÀ·|±µ¨üªº¦æ¬°¨Ó²Å¦XªÀ·|¹D¼w¼Ð·Ç¡A³o·|³y¦¨¤ß²z¤Wªººò±i¡A¤H­Ì´N³q¹L¾\Ū³oÃþ°T®§µo¬ª¤º¤ßªº§íÆ{¡C

    ¡@¡@¦b¼g§@ùØ¡A°T®§ÁÙ¥]§t¤F·N¸q¡B²Å¸¹¢A¤å¦r¡B½g³¹ªº²Õ´©M§Î¦¡¡C·N¸q¬O«ü§@ªÌªº«ä·Q·P±¡¡A²Å¸¹¬O«ü¤å¦r¡]Verderber, 1984¡^¡C

    4. ¶Ç·N´C¤¶

    ¡@¡@¶Ç·N´C¤¶¬O«ü¤HÃþ¶Ç»¼©M±µ¦¬°T®§ªº¤u¨ã¡A¨Ò¦p¼g¤@«Ê¶Ç¯u«H¡A¶Ç·N´C¤¶´N¬O¨º¨ã¶Ç¯u¾÷©M¼ö·P¯È¡A¡u°T®§¡v´N¦L¦b¼ö·P¯È¤W¡C´C¤¶¬O­Ó¤Hªº©µ¦ù¡A¯à§U¤HºÉ§Ö¶Ç»¼°T®§¡C¤£¦Pªº¶Ç¼½´C¤¶¦³¤£¦Pªº¶Ç¼½¤èªk©M¯SÂI¡A¦]¦¹¡AÀ³¥Î¦b¸Ó´C¤¶¤Wªº¼g§@¤]¦³¤£¦Pªº­n¨D©M³W­­¡]¤]´N¬O¶Ç·N«´¬ù¡^¡C¨Ò¦p¼s¼½¤å½Zªºª½±µ¥ÎªÌ¬O³ø¾É­û¡BŪ½Z­û©M¼½­µ­û¡A±µ¦¬°T®§ªº¬OÅ¥²³¡A¿é¥X¥Î¨ÓÅ¥ªº°T®§¡A¬G¤j¦h­n¥Î¤f»y¨Ó¼g¡AÅýŪ½Z­û¤£¥ÎÂà¤Æ´N¯à¥ß§Y¥Î¤é±`»yŪ¥X¨Ó¡A¤è«KÅ¥²³±µ¦¬¡]¿àÄõ­»¡A1997¡^¡C¥t¥~¡A¹qµø¼s¼½®É¶¡¤@¤o¥ú³±¤@¤oª÷¡A¦]¦¹¡A¼s§i¤å½Z«K­n¨D²¼ä©úºZ¡AºÉ§Ö¤Á¤¤­n®`¡AÁÙ­n¸ò¼v¹³°t¦X¡Cªñ¦~¤Q¤À¬y¦æªºICQ©Îºô¤W¶l»¼¡A¥Ñ©ó¥i¥H§Y®É¤ÏõX¡A°T®§¶Ç»¼³t«×ªñ¥G­±¹ï­±¥æ½Í¡A¬Æ¦Üµo®i¥X¤@®M®M¦³ªÀ¸s¯S¦âªº·¾³q²Å¸¹¤Î»y¨¥®æ¦¡¡C

    ¡@¡@§@ªÌ¶V¯à´x´¤¶Ç·N´C¤¶ªº¯SÂI¡A²M·¡ª¾¹D¤å³¹¬O¥Î¬Æ»ò´C¤¶µoªí¡A¦A¿ï¾Ü¦X¾Aªº»y¨¥¤å¦r¤Î¹Ï¹³¡A¶V¯à¦¬§ó¨Îªº¶Ç·N®ÄªG¡C

    5. ¶Ç·N¤zÂZ

    ¡@¡@·íµM¡A¶Ç·N¹Lµ{¨Ã¤£¬O¨C¤@¦¸³£¶¶¶¶§Q§Q¡A¤£µM¤]¤£·|¦³³o»ò¦h¾÷ºc¯S³]¤½Ãö³¡ªù©Î·s»D³¡ªù¨Ó³]ªk»P¥~¬É·¾³q¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A¶Ç·N¹Lµ{¦s¦b¤£¤Ö¤zÂZ¡A¼vÅT¶Ç·N®ÄªG¡C¨ãÅé¥i¨£ªº¤zÂZ¹³¬y°Ê¹q¸Üºôµ¸¥¢ÆF¡A±µ¦¬¤£²M¡A¸Ü´NÅ¥¤£²M¤F¡C

    ¡@¡@¦b¶Ç·N¼g§@ùØ¡A¤zÂZ¤]¤£¤Ö¡]Verderber, 1984¡^¡C¦³¨Ç¨Ó¦Û¥~¦bÀô¹Ò¡A¦p¾¸­µ¡A¦³ªº¨Ó¦Û¤HÃþ¤º¦bªº¡A¦pºë¯«ª¬ºA¡]§@ªÌ©ÎŪªÌ¡^¡F¦³ªº¨Ó¦Û»y¨¥ªº°ÝÃD¡A¹³¿ù§O¦r¡B»y¯f¡B»y¨¥²ßºD¡F¦³¨Ç¬O¤H¬°ªº¡A¦p¶Ç´C§âÃö¤H¡BÁÖ½×À£¤Oµ¥¡C¦Ó³Ìª½±µ¤zÂZ°T®§ªº¬OŪªÌ¡A¦³¨ÇŪªÌ¹ï°T®§·|¿ï¾Ü©Ê±µ¨ü¡B¿ï¾Ü©Ê²z¸Ñ¡B¬Æ¦Ü¿ï¾Ü©Ê°O¾Ð¡C¬ü°ê¾ÇªÌ¹p»X¼w¡EÀjº¸«ü¨ü¶ÇªÌ·|¯S§Oª`·N¿ï¾Ü¨º¨Ç¦P¥L¿³½ì¦³Ãö¡B¥ß³õ¤@­P¡A«H¥õ§k¦X¡B¨Ã¥B¤ä«ù¥L­Ó¤H»ù­ÈÆ[©Àªº°T®§¡]©ú¦w­»¡A1983¡^¡C¦]¦¹¡A§@ªÌ­n·Q´£°ª¶Ç·N®ÄªG¡A´N¥²¶·³]ªk´î¤ÖŪªÌ¿ï¾Ü©Ê¦]¯Àªº¤zÂZ¡C

    6. ¶Ç·NÀô¹Ò

    ¡@¡@Àô¹Ò¦P¼Ë¼vÅTŪªÌ¤S©Î¬O¶Ç·N¹Lµ{ùتº¨üªÌ¡C¥D­n¬O¤H»ÚÃö«Y¼vÅTµÛ¨üªÌªººA«×©M¦æ¬°¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¶Ç·NªºÀô¹ÒùØ¡A­I«áÁ`¦³¦UºØ¦U¼ËªºªÀ¸s©ÎªÀ·|³õ¦X¡A¦p®a®x¡B¤½¥q¡B¤p²Õµ¥µ¥¡A³o¨ÇªÀ¸s©ÎªÀ·|³õ¦X­I­tªº¬O¤£¦Pªº¥Í¬¡²ß«U©M«ä·QÆ[©À¡A¥¦­ÌÅý­Ó¤H»{¦P©M¿í¦u¡C¬G¦¹¡A§@ªÌ¦p¯àª¾¹DŪªÌ³o¨ÇªÀ¸sÃö«Y­I«áªº³W½d¡A«K¥i¥H¹w´Á¶Ç·Nªº®ÄªG¡A¨M©w¶Ç·Nµ¦²¤¡C

    ¡@¡@¦Ó³oÃþªÀ¸sÃö«Y¤]¼vÅT§@ªÌ¡C¦]¬°¤£¦PªºªÀ·|³õ¦X¡]Social Situation¡^¦³¤£¦P¶Ç·NÅ馡¡]Style¡^¡A²³æ¦Ó¨¥¡A¥i¤À¬°¡G

    • ¦B­á¦¡¡G¥Î¦bÄYµÂªº³õ¦X¡A»y¨¥¤£±a·P±¡¦â±m¡A¹³«Å¨¥¡Bªk©x§P®×µ¥¡F
    • ¥¿¦¡¡G¥Î©óºtÁ¿¡B·|ijµ¥ªº¥¿¦¡³õ¦X¡A­n¨D¥Î¥¿½Tªº¤åªk©M¥Îµü¡A°È¨D°T®§²M´·¡BÄYÂÔ¡F
    • °Óij¦¡¡G¥Î©ó°Ó°È©¹¨Óªº¤å¥ó¡A°Ó°È©¹¨Ó¡AÂù¤è¥¼¥²»{ÃÑ¡A¬G¬°¨D«O«ù¶ZÂ÷¡A¦h±Ä¥Î¸û¬°«È®Mªº»y¨¥¡A¤åªk©M¥Î»y³£­n·Ç½T¡F
    • ÀH©M¦¡¡G»PªB¤Í©Î®a¤H·¾³q¡A¥i§¨Âø«Z»y¡B«U»yµ¥¡A¤£¤j³W½d¡F
    • ¿Ë±K¦¡¡G¥Î©ó»P±¡¤H¡B¦ñ«Q½Í¸Üªº³õ¦X¡C§@ªÌ¼g§@ªº®É­Ô¡A¯S§O­nª`·N¤å³¹¥Î¦b¬Æ»ò³õ¦X¡A¥Î»y¤£·í¡A«Ü®e©ö·S¤H»~·|¡]Joos, 1967¡^¡C

    7. ¦^õX

    ¡@¡@§Æ±æ¯à¨ú±oŪªÌªº¦@»ï¡A©ÎªÌ¬O§ïÅÜŪªÌªº¦æ¬°©Î«H©À¡C¤@­Ó¦¨¥\ªº¶Ç·N¹Lµ{¡A´N¬O¦b¡u§@ªÌ¡v¡B¡u¶Ç´C¡v©M¡uŪªÌ¡v¤§¶¡¯à°÷¦¨¥\¦a¨Ó¦^©¹ªð¡C¦Ó¬É©w¶Ç·N¯à§_¦¨¥\¡A«h­n¬Ý¡u§@ªÌ¡vµo¥Xªº¡u°T®§¡v¯à§_¤Þ°_¡uŪªÌ¡vªº¦@»ï¡A¬Æ¦Ü¬O§ïÅÜ¡uŪªÌ¡vªº¦æ¬°¡C¨Ò¦p«È¤á¤£º¡¬Y°Ó¸¹°â¥Xªº³f«~¯À½è¤Ó§C¡A©ó¬O¼g«H§ë¶D¡A­n¨D§ó´«¡A°Ó¸¹­t³d¤H´N¬O³o«Ê§ë¶D«HªºÅªªÌ¡A¦pªG°Ó¸¹­t³d¤HŪ¤F§ë¶D«H«áµªÀ³§ó´«¡A¦³¦^õX¡A³o¦¸¶Ç·N«K¦¨¥\¤F¡C

    ¡@¡@µM¦Ó¡A¦^õXªº§ÖºC±oµø¥G§@ªÌ¸òŪªÌªº®ÉªÅ¶ZÂ÷¡C¨Ò¦p­±¹ï­±ªº¶Ç·N¡A¤ÏõX³t«×¦Û·|¸û®Ñ«H©¹¨Ó§Ö³t¡F¦Ó¹q¤l¶l»¼ªº¤ÏõX³t«×¤S·|¸û¶Ç²Î¯è¹B¶l»¼§Ö³t¡C²{¥N¤j²³¶Ç´Cµo¹F¡A°T®§¤@¤é¤d¨½¡A¬Fªv¤Hª«°Ê¦Vªº®ø®§¸g´C¤¶´²§G¡AªÑ²¼¥«³õ¤£¥X¤@¤é«K§â®ø®§¡u®ø¤Æ¡v¨Ã§@¥X§Ö³tªº¤ÏÀ³¡A©Î¤j¤É©Î¤j¶^¡A³o¨Ç±¡ªp¤]®É¦³©Ò»D¡C¬G¦¹¡A§@ªÌ¿ï¾Ü¾A¦Xªº´C¤¶µoªí¡A¦ô¶qŪªÌ¤ÏÀ³¤§½w«æ¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¦¨¬°¶Ç·Nµ¦²¤ªº¤@³¡¤À¡C

    8. §âÃö¤H

    ¡@¡@¡u§âÃö¤H¡v¬O¶Ç·N¹Lµ{ùر±¨î°T®§³q¹Lªº¤H¡]Á¿üª÷¡BªÂ¥ÃµØ¡A1998¡^¡C¦b«H®§¶Ç¼½ºô¤W§Gº¡§âÃö¤H¡C°OªÌ¨M©w³ø¾É¬Y¦¸ªk®x¼f°T¡B¬ðµo¨Æ¥ó©Î¬Fªv¥Ü«Âªº­þ¤@³¡¤À¨Æ¹ê¡A½s¿è¨M©w±q³q°TªÀ¨Ó¹qùØ¿ï¥Î­þ¨Ç®ø®§¡Aìè±ó­þ¨Ç®ø®§¡A¥Xª©ªÀ½s¿è¨M©w¥Xª©­þ¨Ç§@®aªº§@«~¡A©ÎªÌ¨M©w§R§ï­þ¨Ç¤º®e¡A¹qµø¤ù©M¹q¼v»s§@¤H¨M©wÃèÀY¦ì¸m¡A°Å±µ®v¨M©w«O¯d­þ¤@¬q¼v¤ù¡A¹Ï®ÑºÞ²z­û¨M©wÁʶR­þ¨Ç®ÑÄy¡A±Ð®v¨M©w¿ï¥Î­þ¨Ç±Ð¬ì®Ñ©Î±Ð¾Ç§÷®Æ¡A·s»D©x­û¨M©w¦V¤W¯Å¶×³ø­þ¨Ç±¡ªpµ¥µ¥(Schramm & Porter, 1973; 1982)¡A§âÃö¤H´N¬O¹LÂo°T®§ªº¤H¡A¥L­Ì·|¦]µÛ«Ü¦h¦]¯À¨M©w¬O§_®e³\¸Ó°T®§¡u­±¥@¡v¡B¡u¤½¶}¡v¡A¨Ò¦pªÀ·|ªº¹D¼w¼Ð·Ç¡A­Ó¤H¥DÆ[»ù­ÈÆ[¡A¤å³¹ªº¤º®e¡B¤åªö¡B½ì¨ý©Ê¤Î®É®Ä©Êµ¥µ¥¡C§@ªÌ­nÁA¸Ñ§âÃö¤H¡AÁקKIJ«ã¥L­Ì¡A°T®§¤~¯à°÷¶¶§Q¶Ç»¼¡]§E¤]¾|¡A1980¡^¡C

    ¤T. ¶Ç·N¼g§@ªºµû®Ö

    ¡@¡@¶Ç·N¼g§@¦]®É¨î©y¡AÁ¿¨DÆF¬¡©M¾÷°Ê¡C¶Ç·N¼g§@ªº½d³ò¥]¬A¤F¹ê¥Î®Ñ«H¡B¤½¨ç¡B³ø§i¡B°O¿ýµ¥µ¥¡A¦]¦¹¡A³¡¤À±Ð®vµû®Ö¾Ç¥Íªº¶Ç·N¼g§@ªí²{®É¡A¶°¤¤©ó®æ¦¡¡B¤åªkµ¥µ¥ªí¹F¼h­±ªº°ÝÃD¡A¨ä¹ê¬O¤£¨¬°÷ªº¡C¥¿¦p«e­z¡A¶Ç·N¼g§@²o¯A¾ã­Ó°T®§·¾³q¹Lµ{¡A§@ªÌ¤£¤î­n´x´¤ªí¹F¼h¦¸¡A³Ì­«­nªºµû¦ô«ü¼Ð¬OŪªÌ¾\Ū¤å³¹¤§«áªº¤ÏÀ³©M¼vÅT¡A¨Ò¦pŪªÌ¬O§_»{¦P§@ªÌªºÆ[ÂI¡AŪªÌ¬O§_«ö·Ó§@ªÌªº«ü¥Ü¿ì¨Æµ¥µ¥¡C

    ¡@¡@­nÀ˵ø¤@½g¤å³¹¬O§_¯à¹F¨ì¨}¦n¶Ç·N®ÄªG¡A¥i´`¥H¤Uªº¨¤«×¨Ó¿Å¶q¡G

    1. §@ªÌªº¨­¥÷

    ¡@¡@§@ªÌªº¨­¥÷·|¼vÅT¤å³¹ªº±¹µü¤º®e¡C¨Ò¦p¦P¼Ë¬O¼gÄU¿Ï«H¡A¥ÎªB¤Í¨­¥÷¼g§@«K¸ò±Ð®v¨­¥÷¼g§@¦³«Ü¤j¤£¦P¡CªB¤Í¨­¥÷©y¥Î·P±¡¨Ó¥´°Ê¹ï¤è¡A¦ý±Ð®v¨­¥÷°£¥i¥H¥Î·P±¡µ¦²¤¥~¡AÁÙ¥i¥H°u¶q¥Î§t¦³®vªøÅv«Âªº±¹µü¡C§@ªÌ·U¯àÁA¸Ñ¦Û¤v¥Î¬Æ»ò¨­¥÷¼g§@¡A·U¯à¿ï¨ú«ê·íªº»y¨¥©M¤º®e¡C¡]Á¿üª÷¡BªÂ¥ÃµØ¡A1998¡^

    2. ŪªÌªº¨­¥÷

    ¡@¡@¨C­Ó¤Hªº¸gÅç¡B±Ð¨|¡B»ù­ÈÆ[¡B«H¥õ¡B¤å¤Æ­I´º³£¤£¦P¡Aª½±µ¼vÅT¨C­Ó¤H¹ï»y¨¥¤å¦r¡B¤å³¹­·®æµ¥µ¥ªº²z¸Ñ©M±µ¨üµ{«×¡C§@ªÌ¼g§@®É¡A»Ý­n´x´¤ÅªªÌªº¨­¥÷¡A¤F¸ÑŪªÌªº­I´º¡A¥H«K¿ï¾Ü¦X¾Aªº»y¨¥¤º®e©M¼g§@¤èªk¡A¥O°T®§¡B«ä·Q¡B·N©À©M·P±¡¡A¦³®Äªº¶Ç¹Fµ¹ÅªªÌ¡C¡]Á¿üª÷¡BªÂ¥ÃµØ¡A1998¡^

    3. ¶Ç·N»y½Õ

    ¡@¡@¤£¦PŪªÌ¡B¤£¦P¤åÃþ¡B¤£¦Pµoªí´C¤¶©Î¤£¦P³õ¦X¡A»Ý­n°t¦X¤£¦Pªº»y½Õ¡A¤è¯à¦³®Ä¶Ç·N¡C¨Ò¦p¡Aµ¹ªøªÌ¼g«H¡A³q±`·|¥Î´L·q¤Î§»ªªº»y½Õ¡Fµ¹¦n¤Í¼g¶Ç¯u«H¡A»y½Õ¥i¥H¸û¿Ë¤Á¡F¦Ó°Ó·~¾÷ºcªº¨ç¥ó¡A¦h±Ä¥Î«È®Mªº»y½Õ¡C»y½Õ·Ç½T¡A¤~¯à¹F¨ì¶Ç·N¥Øªº¡A¤Ï¤§¡AÀH®É·S¨Ó¤Ï®ÄªG¡C¡]Á¿üª÷¡BªÂ¥ÃµØ¡A1998¡^

    4. ¶Ç·Nµ²ºc

    ¡@¡@¦³®É¬°¤F¼W¥[¶Ç·N®ÄªG¡A¦b¤å³¹µ²ºc¤W·|¦³¯S§O¦w±Æ¡C¨Ò¦p¥ý¼gÀuÂI¡A¥ý¼g¦³½ìÂI¡A¥ý¼g­«­nÂI¡A¥Î¤À¶µ¦¡¡A¥Î¦CÂI¦¡µ¥µ¥¡C¡]Á¿üª÷¡BªÂ¥ÃµØ¡A1998¡^³o¤è­±»Ý­n°t¦X¤£¦Pªº¶Ç·N¹ï¶H¡]ŪªÌ¡^ªº¾\Ū²ßºD©M¿³½ì¡AÅý¥L­Ì®e©ö´x´¤°T®§­«ÂI¡C

    5. ¶Ç·Nªº®æ¦¡

    ¡@¡@¤£¦Pªº¤åÃþ¦³¤£¦Pªº®æ¦¡¡A¦³¨Ç¤åÃþªº®æ¦¡¤ñ¸û¦Û¥Ñ¡A¦³¨Ç¤å³¹«h¦³ÄYÂÔªº®æ¦¡­n¨D¡C¨Ò¦p«H¥ó­n¦³¤W´Ú¡B°Ý­Ô»y¡B¤U´Ú¤Î¤é´Á¡F·|ij°O¿ý­n¦³¶}·|¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¡B¥X®uªÌ¡B°Q½×¨Æ¶µ¡B¤U¦¸¶}·|¤é´Á¡B¥D®u¬ö¿ýñ¦Wµ¥¶µ¥Ø¡C®æ¦¡¨ä¤¤¤@­Ó¥\¯à¬O¤è«KŪªÌ¡A¦]¦¹¡A¶Ç·N¼g§@¤£¯à¤£ª`­«®æ¦¡¡CµM¦Ó¡A¤£¦P¾÷ºc¹ï¦P¤@ºØ¤åÃþªº®æ¦¡­n¨D¤]¤£¤@¼Ë¡A¦³®É®æ¦¡¤]·|¦]À³¹w´ÁŪªÌªº³ß¦n¦Ó§ïÅÜ¡A¬G¦¹¡A§@ªÌ»Ý­n¯S§O¯d·N¡C¡]Á¿üª÷¡BªÂ¥ÃµØ¡A1998¡^

    6. ¶Ç·N«´¬ù

    ¡@¡@«´¬ù¬O¥Î¨Ó³W½d¤HÃþªº¦æ¬°¡C¤£¦P¾÷ºc¡B¤£¦P¤åÃþ³£¦³¤£¦Pªº«´¬ù­n¿í¦u¡C¨Ò¦p©v±Ð¾÷ºc¤£¯à¥Xª©¹H¤Ï¥»¨­±Ð¸qºë¯«ªº¥Zª«¡F¾Ç³N½×¤å¤£¯à¥Î«U»y©M«Z»yµ¥¡C«´¬ù¬O¤£Â_ºtÅܪº¡A¤]¬O³q¹L¸gÅç²Ö¿n±o¨Óªº¡C§@ªÌ¯à²M·¡¶Ç·N«´¬ù¡A«K¦³§U¶Ç·N¦¨¥\¡C¡]Á¿üª÷¡BªÂ¥ÃµØ¡A1998¡^¤Ï¤§¡A¹ï¶Ç·N«´¬ù¤£²M·¡¡A¦³®É¬Æ¦Ü·|¼vÅT°T®§­±¥@ªº¾÷·|¡C

    ¡@¡@µû®Ö³o³¡¤À¡A¥D­n¬O¬Ý¬Ý¤å³¹¤º®e¦³¨S¦³¸ò¶Ç·N¹ï¶H¡]ŪªÌ¡^¡A§@ªÌ©Ò¥Nªíªº¨­¥÷©Î¾÷ºc¡A¶Ç·N´C¤¶µ¥µ¥ªº«´¬ù¦³½Ä¬ð¡C

    7. ¶Ç·N´C¤¶

    ¡@¡@§@ªÌ³q¹L´C¤¶§â°T®§¶Ç»¼µ¹ÅªªÌ¡C¤£¦Pªº´C¤¶¹ï»y¨¥¤å¦r³£¦³¤£¦Pªº­n¨D¡C¦³ªº´C¤¶¡A§@ªÌ¥i¥H»PŪªÌ­±¹ï­±·¾³q¡A¨Ò¦p¾Ç³N¬ã°Q·|¡B¤½¶}½×¾Â¡F¦³ªº´C¤¶¡A§@ªÌ¥i¥H»PŪªÌ¶¡±µ·¾³q¡A¨Ò¦p¡G³ø³¹¡BÂø»x¡B¹q¥x¡B¹qµø¥x¡B¹q¤l¶l¥ó¡B¸Uºûºôµ¥¡C¤£¦Pªºµoªí´C¤¶¦³¤£¦Pªº¼g§@¤èªk¡A§@ªÌ¤F¸Ñ¼g§@´C¤¶¡A¤~¯à¿ï¾Ü¾A·íªº»y¨¥©M¼g§@¤èªk¡A´£°ª¶Ç·N®ÄªG¡C¡]Á¿üª÷¡BªÂ¥ÃµØ¡A1998¡^µû®Ö¤å³¹³o¤è­±ªºªí²{¡AºÝ¬Ý¨ä¤º®e¡B»y¨¥¡B§Î¦¡¬O§_¾A¦X¯S©wµoªí´C¤¶ªº¯S½è¡C

    8. ¶Ç·N¥Øªº

    ¡@¡@Á|¤Z¶Ç·N¼g§@¡A§@ªÌ¥²¶·­n²M·¡¼g§@¥Øªº¡A¨Ò¦pÄU¾É¡B«Å¶Ç¡Bĵ§i¡B±ÀÂË¡B¦w¼¢¡B´å»¡¡A³£¦³¨ä©úÅã¥Øªº¡C¡]Á¿üª÷¡BªÂ¥ÃµØ¡A1998¡^§@ªÌ²M·¡³o¨Ç¥Øªº¡Aª¾¹D­nŪªÌ¾\Ū¹L«á¦³¨Ç¬Æ»ò¤ÏÀ³¡A¼g§@®É«K¯à¿ï¾Ü¾A¦Xªº»y¨¥©Mµ¦²¤¡C

    9. ¶Ç·N¥Ø¼Ð

    ¡@¡@¥ô¦ó¤½¶}µoªíªº¤å³¹¡A°£¤F²´«eªº¶Ç·N¥Øªº¥~¡A­I«á³q±`ÁÙ¦³¤@­Ó§ó»·¤jªº¥Ø¼Ð¡C¨Ò¦p¡G¬°´£°ª­Ó¤H©Î¹ÎÅ骺Án±æ¡A¬°¤FÁpµ¸·P±¡¡A¬°¤Fí©w¥Á¤ßµ¥¡Cµû®Ö³o¤è­±ªºªí²{¡A»Ý­n±q§@ªÌªº¦æ¤å©M±¹µü¤W¦Ò¼{¡C

    10. ¶Ç·N°T®§

    ¡@¡@°T®§¬O¥Î·N¸q¨Ó¹º¤Àªº¡C¤@­Ó§¹¾ãªº·N¸q¥Nªí¤@­Ó°T®§¡C¦³®É¤@¥y¬O¤@­Ó°T®§¡A¦³®É¤@¬q¤~¬O¤@­Ó°T®§¡C¤@½g¤å³¹³q±`¦³«Ü¦h°T®§¡C¦³ªº°T®§¬O¥þ¤åªº¤¤¤ß¡A¤Q¤À­«­n¡C¦³ªº°T®§¤£­«­n¡A¦ýµ²ºc¤W¦³»Ý­n¡A©Ò¥H¦s¦b¡]Á¿üª÷¡B¯¬·sµØ¡B«À¦w®X¡A1997¡^¡C¨Ò¦p¡A¼g¬ðµo·s»D¡A¶}­º¤@¬q¥²¬°¾É»y¡A§ã­n©M²¼äªºµ§Ä²¡A§â·s»Dªº­nÂI©M¨Æ¥ó½ü¹ø±Ô­z¥X¨Ó¡C¦ý¦³®É¡A½s¿è·|®Ú¾ÚŪªÌ¹ï¶Hªº¶¥¼h¨Ó¨M©w¼Ðº]·s»D¤º­þ¤@³¡¤Àªº¸ê®Æ¡A¥H¦¬«P¾P¤§®Ä¡C


    ²Ä¤T¸`     ¶Ç·N¼g§@±Ð¾Çªº­ì«h

    ¤@. ­ì«h

    ¡@¡@¶Ç·N¼g§@°ò¥»¤Wªñ¦ü¼ÒÀÀ¯u¹êªÀ·|ùتº¼g§@±¡§Î¡C¥¿¦p«e¤å©Ò»¡¡A¥¦¬O¦³°Ê¾÷ªº¡A¦³²M·¡ªº¼g§@¹ï¶Hªº¡C¦]¦¹¡A±Ð®v¦b¬°¶Ç·N¼g§@¬¡°Ê©RÃD®É¡A³Ì¦n¬O¶V·Ç½T¶V²M·¡¶V¦n¡C¦Ó¥B¡AÃD¥Øªº¤º®e©M­n¨D¡A¤]»Ý­n¬O´¶¹MªÀ·|©Ò±µ¨üªº¡C¦P®É¡A±Ð®v©y³]­p¦h¼Ë¤Æªº©RÃD¡AÅý¾Ç¥Í¼sªx¯AÂy¤£¦PÃþ«¬ªº¶Ç·N¼g§@¡C¨Ò¦p¡A¤£­n¥u¶°¤¤°V½m®Ñ«H¡A¤]À³Åý¾Ç¥Í¼g§@®ü³ø¼Ð»y¡B²£«~«Å¶Ç·s»D½Z¡C¤S©ÎªÌ¡A³]­p¤@­Ó½Ò·~¬¡°Ê¡A¥i¥H²o¯A¦hÃþ¶Ç·N¼g§@°V½m¡A¦p·|ij°O¿ý¡BÁܽЫH¡B·s»D½Zµ¥¡C

     

    ¤G. ¹ê¥Î»ù­È

    ¡@¡@±Ð®v³]­p¬¡°Ê®É¡AÀ³¸Ó¦Ò¼{ŪªÌªº¦]¯À¡A¯S§O´£¿ô¾Ç¥Íª`·NŪªÌªº¤ÏÀ³¡C§@«~¤º®eªºµ²ºc»Ý­n¯à°÷¤Þ°_ŪªÌ¾\Ūªº¿³½ì©M¤ÏÀ³¡C¨Ò¦p¡A³]­p¤@­Ó¤Ï§l·Ïªº¼g§@°V½m¡A¥i½Ð¾Ç¥Í±q¤£¦Pªº¨¤«×¥h¶i¦æ¼g§@¡A¼g¤@½g®a®Ñµ¹ª¨ª¨¡A¼g¤@½g¤Q¤­¬íªº¹qµø¼s§i¤å½Z¡A¼g¤@½g¥Zµn¦b¤j²³¤Æ³ø³¹ªº¼s§i«Å¶Ç½Z¡C¤T½g§@«~­±¹ïªºÅªªÌ¹ï¶H³£¤£¦P¡A¥L­Ì¹ï¦P¤@°T®§ªº¤ÏÀ³¤]¤£¦P¡A¦]¦¹¡A¾Ç¥Í»Ý­n¯d·N¤À§O­n¹B¥Î¤£¦Pªº¶Ç·Nµ¦²¤¡C

    ¡@¡@¦¹¥~¡A±Ð®v¤]½Ð¯d·N¡A³]­p¬¡°Ê®É¤£­n¥u¬O³ò¶®Õ¶é¤ºªº¨Æ±¡¡A©RÃD½d³òÀ³¥]¬A®Õ¶é¥H¥~ªº¸gÅç¡A³o¼Ë¤~¥i¥H¥O¾Ç¥Íªº¶Ç·N¼g§@¸gÅç±o¨ì¥þ­±µo®i¡C

     

    ¤T. ®æ¦¡

    ¡@¡@¶Ç·N¼g§@¬O¦³®æ¦¡©M¥Î»y³W­­ªº¡A¨Ò¦p¦b³ø³¹¥Zµn­r»D¦³¤@©wªº®æ¦¡¡B³ø³¹¤ÀÃþ¤p¼s§i«h­n¤O¨D¦r¼Æ¤Öµ¥¡CµM¦Ó¡A±Ð®v¤£­n©êµÛ¡u¤@¥»³q®Ñ¡]À³¥Î¤å¡^¬Ý¨ì¦Ñ¡vªº¤ß²z¡A¥uµÛ·N±Ð¤@ºØ®æ¦¡¡C¨ä¹ê¡A¶Ç·N¼g§@ªº®æ¦¡¬O¦hÅܪº¡A¥¦·|¦]®É¦]¦a¦]´C¤¶¤§¤£¦P¦Ó§ïÅÜ¡C³Ì²³æªº²ö¦p¤½¤å®æ¦¡¡A­»´ä¯S°Ï¬F©²¥Îªº«K¸ò°ê¤º©M¥xÆWªº¤£¦P¡C­»´äªº¤½¨ç¡u¤O¨Dºë²©ú½T¡A±¹Ãã±oÅé¡A¤å¦r²L¥Õ¡AÅý¦¬«H¤H®e©ö¤F¸Ñ¤º¤å¡v¡A¡u¬F©²¤H­û©M¥«¥Á³q«H®É¡AÀ³¸Ó¥Î¥Õ¸Ü¤å¡A¦Ó¤£¥Î¤å¨¥¤å¡v¡A¦b¥Î»y¤W¡u¤@¤Á®Ñ«H¡A¤£­ã¨Ï¥Î©x¹±¦â±mªºµü¥y¡A¹³¡y·þ¾Ë¡z¡B¡y¥q¾Ë¡z¡B¡yªø©x¡z¡B¡y¤j¤H¡z¡B¡y©^·þ¾Ë¿Ù¡z¡B¡y©^¥q¾Ë¿Ù¡zµ¥¡C¡y½Ñºû®Ô·Ó¡z©Î¡y¬¸©Ó¾Ë¿Ù¡A¥ý¦æ¥¬ÂСz³o¤@Ãþµü·J¤w¸g¹L®É¡A¤]¤£¥i¨Ï¥Î¡C¡v¡]¤½°È­û°V½m³B¡A1991¡^Á`¤§¡A±Ð®v©RÃD®É­n²M·¡µù©úŪªÌ¹ï¶H¡A¨Ã´£¿ô¾Ç¥Íª`·NŪªÌªº¤å¤Æ­I´º¡A¿ï¥Î«ê·íªº®æ¦¡©M¥Î»y¡C


    ²Ä¥|¸`     ¤pµ²

    ¡u¶Ç·N¼g§@¡vÁöµM¯à§ó²M·¡¬É©w¶Ç²Î¹ïÀ³¥Î¤å¼g§@ªº²z¸Ñ¡AµM¦Ó¡u¶Ç·N¼g§@¡v¾ã®M²z½×¬[ºc¾A¥Îªº½d³ò¨ä¹ê¤£¤î©ó¡uÀ³¥Î¤å¡v¡A¥¦ÁÙ¥i¥H¾A¥Î©ó¤j³¡¤À¤å³¹ªº¼g§@¬[ºc¡C¨ä¹ê¼g§@¬¡°Ê³Ì²×¥Øªº¤]¬O»PŪªÌ·¾³q¡A¦]¦¹¡A¶Ç·N¼g§@¬[ºcùØ­±¡u§@ªÌ¡v¡B¡u§@«~¡v¸ò¡uŪªÌ¡v¤TªÌªºÃö«Y¹ê»Ú¤]¾A¥Î©ó¤åÃÀ§@«~¡A¬Æ¦Ü¨ä¥LÃþ«¬ªº¼g§@¡C¶Ç²Îªº¤åÅé¼g§@ª`­«ªº¬O§@ªÌ¦Û¤vªº³Ð³y¡A¦Ó¶Ç·N¼g§@ÁÙ­«µø§@«~¸òŪªÌªºÃö«Y¡A¾Ç¥Í´x´¤¤F¶Ç·N·¾³qªº¬[ºc¡A¹ê¦b¦³§U´£¤É¥L­Ìªºªí¹F¯à¤O¡A²¦·~«á§ó¯à¾AÀ³ªÀ·|¤W¤£¦PÃþ«¬¼g§@»Ý­n¡AÀ´±o´M§ä¾A¦Xªº³~®|ªí¹F¦Û¤v¡C

     


    °Ñ¦Ò¤åÄm

    Evans, D. W. (1986). People, Communication & Organisation, pp.24-36. London: Pitman Publishing Limited.

    Joos, M. (1967). The Five Clocks. New York: Harcourt, Brace & World Inc.

    Verderber, R. F. (1984). Communicate (Vol. 4), pp3-14. Belmont: Wadsworth Publishing company.

    Schramn, W. & Porter, W. E. (1973, 1982). Men, Women, Message and Media: Understanding Human Communication. New York: Haper & Row Publisher.

    ¤½°È­û°V½m³B¡]1991¡^¡C±`¥Î¤¤¤å¤½¨Æ®æ¦¡¤ÎÃã·J¡C­»´ä¡G¤½°È­û°V½m³B¡C

    ¥ô§B¦¿¡]1987¡^¡C±Ð¨|¶Ç·N¬ì§Þ¡C­»´ä¡G®û·|¾Ç°|®Õ¥~¶i­×³¡¡C

    §E¤]¾|¡]1980¡^¡C¶Ç¾Ç·§½× - ¶Ç´C¡E«H®§»P¤H¡C­»´ä¡G®ü¤Ñ®Ñ¼Ó¡C

    ©ú¦w­»¡]1983¡^¡C¦è¤è¤j¶Ç¼½¬ã¨s·§ªp¡C¨£¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|·s»D¬ã¨s©Ò¥@¬É·s»D¬ã¨s«Ç½s¡A¶Ç¼½¾Ç²¤¶¡A­¶1-36¡C¤¤°ê¡G¤H¥Á¤é³ø¥Xª©ªÀ¡C

    ¬I¥É´f¡]1979¡^¡C¤å¤Æ»P¥~»y±Ð¾ÇªºÃö«Y¡C¨£´ö§Ê¦À¡B±ä³{¨j¡B§õÄå½s¡A¤@¤E¤C¤E¨È¤Ó¦a°Ï»y¨¥±Ð¾Ç¬ã°Q·|½×¶°¡A­¶79-88¡C¥xÆW¡G¾Ç¥Í®Ñ§½¡C

    ±Ð¨|²ÎÄw©e­û·|(1994)¡C±Ð¨|²ÎÄw©e­û·|²Ä¤»¸¹³ø§i®Ñ¡C­»´ä¡G­»´ä¬F©²¦L°È§½¡C

    ±i¾¤¡]1983¡^¡C¶Ç¾Ç·§½×²¤¶¡C¨£¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|·s»D¬ã¨s©Ò¥@¬É·s»D¬ã¨s«Ç½s¡A¶Ç¼½¾Ç²¤¶¡A­¶135-156¡C¤¤°ê¡G¤H¥Á¤é³ø¥Xª©ªÀ¡C

    ¿àÄõ­»¡]1997¡^¡C¶Ç´C¤¤¤å¼g§@¡C­»´ä¡G¤¤µØ®Ñ§½¡C

    Á¿üª÷¡]1986¡^¡C¶Ç·N»P¼g§@¨t¦C¡C­»´ä¡GµØ¹´¤é³ø¡C

    Á¿üª÷¡]1990¡^¡C»y¤å¯à¤Oªº°ö¾i¡C½Òµ{½×¾Â¡A²Ä¤@´Á¡A­¶25-26¡C­»´ä¡G­»´ä¤j¾Ç½Òµ{¾Ç¨t¡C

    Á¿üª÷¡BªÂ¥ÃµØ¡]1998¡^¡C¶Ç·N¼g§@±Ð»P¾Ç¡G²z½×»P¹ê½î¡C­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤@¤E¤E¤K¦~¤¤¾Ç¤¤¤å±Ð¾Ç¬ã°Q·|½×¤å¡C­»´ä¡G­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¡C

    Á¿üª÷¡B¯¬·sµØ¡B«À¦w®X¡]1997¡^¡C¤¤¤p¾Ç¥Í¶Ç·N¼g§@µû©w¬ã¨s¡C¤E¤C°ê»Ú»y¤å±Ð¨|¬ã°Q·|µoªí½×¤å¡C­»´ä¡G­»´ä¤j¾Ç¡C

    Ĭ¤åÀ¡]1984¡^¡C¤¤¤å±Ð¨|°ò¥»Æ[©À¤§§Ú¨£¡C¤¤¾Ç¤¤¤å±Ð¾Ç½×¶°¡A­¶20-23¡C­»´ä¡G­»´ä¤¤°ê»y¤å¾Ç·|¤¤¤p¾Ç»y¤å±Ð¬ã³¡¡C

    © 2000 Á¿üª÷¡B§Â°¶©v

 
²Ä¤C©¡²{¥NÀ³¥Î¤å°ê»Ú¬ã°Q·|±N©ó10¤ë23¦Ü25¤éÁ|¦æ¡C
   
±Ð¾ÇµÛ§@¥[¤J¤F¡m¾Ç®Õ¹ê¥Î¤åÄÄÄÀ¡n©M¡m¥À»y±Ð¾Ç¬I¦æ±¡ªp½Õ¬d³ø§i¡n¡C
   
¥þ²y¾Ç¥Í¾\Ū¯à¤O¶i®i¬ã¨s(PIRLS)°ê»Ú³ø§iµo§G·|
©ó2003¦~4¤ë9¤é¶¶§QÁ|¦æ¡C°ê»Ú³ø§iºK­n¥i¦b¦¹¤U¸ü¡C

   
¸Õ¥Î¡uºî¦X°ª®ÕÃѦrªk¡vªº ¾Ç®Õ¶W¹L170©Ò¡A¸Ô±¡¥i©ó ¡uºî¦X°ª®ÄÃѦr¡v®Õ¥»¸gÅç ÂsÄý¡C

¥[¤J§Ú­Ì
| Ápµ¸§Ú­Ì | ºô¯¸¦a¹Ï | ºô¯¸»¡©ú | ¨pÁô¤Îª©Åv±ø´Ú | ­»´ä¤j¾Ç

©2006 ­»´ä¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|¤¤¤å±Ð¨|¬ã¨s¤¤¤ß
Centre for Advancement of Chinese Language Education and Research.